Paroles et traduction Mancha De Rolando - Cierto

Cierto

Cuídate de mí, soy el espejo que te mira
Anestesio tu dolor pero no curo las heridas
Y te ayudé escondiendo todo lo que a vos te avergonzaba
Hubiera preferido reflejarte la conciencia

Ciudate de mí, soy la palabra de tu boca
Si me usas puede ser que vuelva a vos como una roca
Y tu costumbre es la de hablar el doble de lo que escuchas
Que bueno fue tragarte antes de darte más problemas

Cierto, lamentable pero cierto
Te pasas la vida rellenando agujeros y eso es cierto

Cuidate de mi, soy el dinero que precisas
Si me voy te pongo mal y si me quedo te mareo
Por mí sangras, por mí matas, por mí dejaste la ciudad

Yo soy la envidia, soy la suerte, soy el hambre de la gente.

Watch Out

Watch out for me, I'm the looking glass
I numb your pain, but I don't heal the wound
And I helped you hide everything you were ashamed of
I would've rather reflected your conscience

Watch out for me, I'm the words you speak
If you use me I may come back at you like a stone
'Cause your habit is to speak twice as much as you listen
It was good to swallow you before I gave you more problems

True, unfortunate but true
You spend your life filling holes, and that's true

Watch out for me, I'm the money you need
If I leave I make you feel bad, and if I stay I make you dizzy
You bleed for me, you kill for me, you left the city for me

I am envy, I am luck, I am the people's hunger