Paroles et traduction Mancha De Rolando - La Planta
Verde
hierba
creció
a
la
sombre
de
un
árbol
Green
grass
grew
in
the
shade
of
a
tree
Regada
en
el
dolor
de
una
lágrima
de
dios
Watered
in
the
pain
of
a
tear
of
a
god
Hija
de
aquellos
vientos
que
soplaban
antaño
Daughter
of
those
winds
that
once
blew
Vino
para
curar
tristeza
y
resignación
Came
to
cure
sadness
and
resignation
Hombres
de
piel
oscura
conocieron
su
tallo
Men
of
dark
skin
came
to
know
its
stalk
Descubrieron
aliados
que
la
tierra
les
dio
They
discovered
allies
that
the
earth
gave
them
Hijos
de
aquellos
vientos
que
soplaban
antaño
Sons
of
those
winds
that
once
blew
Ya
no
fueron
los
mismos
cuando
el
humo
llego
They
were
no
longer
the
same
when
the
smoke
arrived
Se
curan
las
heridas
que
atormentan
mis
años
The
wounds
that
plague
my
years
are
healed
Crecen
mis
energías
cuando
busco
el
poder
My
energies
grow
when
I
seek
power
No
existe
la
tristeza
en
la
vida
del
sabio
There
is
no
sadness
in
the
life
of
the
wise
El
temor
siempre
llega
pero
le
queda
el
saber.
Fear
always
comes,
but
knowledge
remains.
Desaparecerá
la
raza
de
los
hombres
The
race
of
men
will
disappear
Si
luchar
entre
ellos
o
sino
escuchan
la
voz
If
they
fight
among
themselves
or
do
not
hear
the
voice
La
voz
de
aquellos
vientos
que
soplaban
entonces
The
voice
of
those
winds
that
then
blew
Siempre
la
hierba
crece
cerca
del
árbol
de
dios
The
grass
will
always
grow
near
the
tree
of
God.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.