Paroles et traduction Mancha De Rolando - Los Recuerdos de Ayer

Los Recuerdos de Ayer

Josefina ya no llora por mi
Tal ves no le pego tan mal, es
Ella solo quiso hacerme feliz
Yo no la supe consolar.
Y como pasa el tiempo
No vuelve más
Ella no quiere entender
Que yo vivo a destiempo
Pero ella más, lo se.
Buenos Aires no es lugar para ti,
Tal ves por eso ya no estás
Pese a tu delirio te escapas a sufrir
Con su primer amor del mar.
Y como pasa el tiempo
No vuelve más
Ella no quiere entender
Que yo vivo a destiempo
Pero ella más, lo se.
Mejor que no vivamos más en los recuerdos de ayer
Que la noche esta pasando
Y ya no puedo volver
Si estamos condenados a perder el amor
Ya fue.
Mejor que no vivamos más en los recuerdos de ayer
Que la noche esta pasando
Y ya no puedo volver
Si estamos condenados a perder el amor
Ya fue.
Mejor que no vivamos más en los recuerdos de ayer
Que la noche esta pasando
Y ya no puedo volver
Si estamos condenados a perder el amor
Ya fue.

Yesterday's Memories

Josefina doesn't cry for me anymore
Maybe I don't hit her so badly
She only wanted to make me happy
I didn't know how to comfort her.
And as time goes by
She doesn't come back anymore
She doesn't want to understand
That I live out of sync
But she does, more than I know.
Buenos Aires is no place for you
Maybe that's why you're not here anymore
In spite of your delirium, you run away to suffer
With your first love from the sea.
And as time goes by
She doesn't come back anymore
She doesn't want to understand
That I live out of sync
But she does, more than I know.
It's better that we don't live in yesterday's memories anymore
The night is passing
And I can't go back
If we're doomed to lose love
It's over.
It's better that we don't live in yesterday's memories anymore
The night is passing
And I can't go back
If we're doomed to lose love
It's over.
It's better that we don't live in yesterday's memories anymore
The night is passing
And I can't go back
If we're doomed to lose love
It's over.