Los años que viví - Mancha De Rolando traduction en allemand

Los años que viví

Tráiganme los años que vivi que quiero ver si estoy pisando firme
Me paré en la mesa y quise ir a donde acababa de aburrirme
Yo te espero en el lugar de los diablos y los locos tristes
Con la cara me vas a hablar: a este mundo lo cambian los pibes
Llora el sabio y su soledad se despierta con la luz divina
Los primeros en comulgar lo crucifican desde la oficina
Pero los hermanos son inmortales, los ancianos fueron quemados
Los que limpian la vena de la verdad no tienen miedo
Los golpeados con palos del amo, cansados que nunca se cansan
Fusilados, sordos y ciegos van curando el miedo

Die Jahre, die ich lebte

Bringt mir die Jahre, die ich lebte, ich will sehen, ob ich festen Boden unter den Füßen habe.
Ich stellte mich auf den Tisch und wollte dorthin gehen, wo ich mich gerade gelangweilt hatte.
Ich erwarte dich am Ort der Teufel und der traurigen Verrückten.
Mit deinem Gesicht wirst du zu mir sprechen: Diese Welt wird von den Jungs verändert.
Der Weise weint und seine Einsamkeit erwacht mit dem göttlichen Licht.
Die Ersten, die die Kommunion empfangen, kreuzigen ihn vom Büro aus.
Aber die Brüder sind unsterblich, die Alten wurden verbrannt.
Diejenigen, die die Ader der Wahrheit reinigen, haben keine Angst.
Die mit den Stöcken des Herrn Geschlagenen, die Müden, die niemals müde werden.
Erschossene, Taube und Blinde heilen die Angst, meine Liebe.