Paroles et traduction Mancha De Rolando - Siempre esperando

Siempre esperando

Una vez que se esconda la luz y el motor deje ya de rugir,
Todo aquello que dijimos tendrá sentido.
Y el que ría en la barra de un bar
Y el que muera en el fondo del mar
Se encontrarán caminando por el mismo camino.

Mientras tanto volvemos a hablar y la noche ahí está,
Y yo se que mañana nos puede tocar estar junto o escapar
Por el mundo, es mejor esperarte.

Una vez que el incendio se fue y el reloj de la muerte paró,
Podemos ver este río un poco más cristalino.
El silencio no tarda en llegar y tu rostro comienza a cambiar,
Años atras no creíamos en este destino.

Pero ahora volvemos a hablar y la noche ahí está,
Y yo se que mañana nos puede tocar estar junto o escapar
Por el mundo, es mejor esperarte.

Si la realidad está mintiendo y todo esto no es verdad,
Yo sé que igual seguiré viviendo, siempre esperando

Always Waiting

Once the light hides away and the engine stops roaring,
Everything that we said will make sense.
And he who laughs at the bar of a pub
And she who dies in the depths of the sea
Will find themselves walking along the same path.

In the meantime, we speak again, and the night is there,
And I know that tomorrow we may be together or escape
Through the world, it's better to wait for you.

Once the fire has gone and the clock of death has stopped,
We can see this river a little clearer.
Silence is not long in coming, and your face begins to change,
Years ago, we didn't believe in this destiny.

But now we speak again, and the night is there,
And I know that tomorrow we may be together or escape
Through the world, it's better to wait for you.

If reality is lying and none of this is true,
I know that I will still keep living, always waiting.