Mancha De Rolando - Viaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mancha De Rolando - Viaje




Viaje
Journey
Yo no te puedo decir qué campana escuchar
I can't tell you which bell to listen to
A qué profeta seguir o en qué parada bajar
Which prophet to follow or what stop to get off at
No tengo clara la idea, por eso te quiero entender
My mind is not clear, that's why I want to understand you
Y cuando nadie nos vea vamos a dejarnos caer
And when no one sees us, we will let ourselves fall
En un viaje hacia la nada,
In a journey into nothingness,
Algo tuyo puedes buscar.
You can search for something yours.
Es un viaje a tu conciencia,
It is a journey into your consciousness,
Tené paciencia, vas a llegar.
Be patient, you will arrive.
Sólo quiero recordar no olvidarme de nada,
I just want to remember not to forget anything,
Y mañana caminar con la mente más clara.
And tomorrow walk with a clearer mind.
Brotan palabras tan rápido que ya no escucho
Words sprout so fast that I can't hear anymore
Y todo lo puedo ver aunque este tan oscuro
And I can see everything even though it's so dark
En un viaje hacia la nada,
On a journey to nowhere,
Adentro tuyo puedes buscar.
You can search inside of you.
Es un viaje a tu conciencia,
It is a journey into your consciousness,
Tené paciencia, vas a llegar.
Be patient, you will arrive.
Viaje, todos los días,
Journey, every day,
Sin policías vas a viajar.
You will travel without police.
Viaje, hacia tu orgullo,
Journey, into your pride,
Adentro tuyo hay un lugar...
Inside you there is a place...





Writer(s): Manuel Federico Quieto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.