Paroles et traduction Mancore - Включаем свет

Включаем свет

Настало время испытать судьбу,
Ведь мы устали плыть ко дну.
(И вот теперь)
Эта музыка разжигает сердца,
И пусть горит там огонь.
Кто с нами здесь до конца,
Мы им протянем ладонь.
Пора заканчивать летать во сне,
Ты наяву оставь свой след
(И вот теперь)
Забудь, что было раньше с тобой,
И не смотри ты назад.
Сложнее будет потом
Свою историю написать.
Уже достала эстрада,
Где исполнители мертвы, а в зале люди как стадо.
И под копирку все их песни, без двойных и подачи,
На их глагольные рифмы дадут под дых мои панчи.
А слушатель зомбирован, он был отравлен говном,
Все муз-каналы даже музыку убрали давно.
Этим музлом мы связаны морским узлом - попса чистейшее зло.
Для них я как пастух, ведь я пасу этих козлов.
Свет погас, но нам не страшно одним быть в тени.
Пускай темно здесь, но дух не сломить.
Тьму освещает наш внутренний свет,
И мы оставим свой яркий след.
Здесь наша музыка оружие,
Летят слова как сотни стрел.
(И вот теперь)
Наш выстрел направляется в цель,
Его уже не остановить.
Никто не останется цел,
Как жало он ядовит.
Сердца заставим биться в этот бит,
По силам грани перейти.
(И вот теперь)
Почувствуй, как ускорился пульс,
Вены трасса ф1.
Нажата клавиша пуск,
Залит в бак адреналин.
Мы звездам выдернем перья,
А жизнь как акция с часами, где мы выиграли время.
И если раньше было сложно, люди дали нам веру,
Что нашу музыку оценят, в нас когда-то поверят.
Ну а пока ваши кумиры - это копии копий,
И каждый в голове чужие мысли копит и топит.
Себя найти не может в музыке и делает фэйк.
Я в темноте убью фонариком их - Алан Вэйк.
Свет погас, но нам не страшно одним быть в тени.
Пускай темно здесь, но дух не сломить.
Тьму освещает наш внутренний свет,
И мы оставим свой яркий след.
Нам не страшно одним быть в тени.
Пускай темно здесь, но дух не сломить.
Тьму освещает наш внутренний свет,
И мы оставим свой яркий след.

Turning On the Lights

It's time to test your destiny,
Because we're tired of sinking to the bottom.
(And now)
This music ignites the heart,
And let's the fire burn there.
Who's with us till the end,
We'll lend them a hand.
It's time to stop flying in your sleep,
Make your mark in reality
(And now)
Forget what's been before,
And don't look back.
It will be harder later
To write your own story.
I'm tired of the pop,
Where the artists are dead and the audience like a herd.
And all their songs are copies, without heart or delivery,
My punches will knock their rhyming verbs out.
And the listener is zombified, they've been poisoned by crap,
All the music channels have taken music away.
This music binds us like a sea knot - pop is pure evil.
I'm like a shepherd for them, I tend to these goats.
The lights have gone out, but we're not afraid to be in the shadows.
It may be dark here, but our spirits won't break.
Our inner light illuminates the darkness,
And we will leave our mark.
Here our music is a weapon,
Words fly like hundreds of arrows.
(And now)
Our shot is aimed at the target,
There's no stopping it.
No one will be spared,
It's as venomous as a sting.
We'll make hearts beat to this rhythm,
We'll push the limits.
(And now)
Feel your pulse quicken,
Your veins are a Formula 1 racetrack.
The launch button has been pressed,
Adrenaline is pumping.
We'll pluck the stars' feathers,
And life is like a sale on watches, where we've won time.
And if it was hard before, people have given us faith,
That our music will be appreciated, that someone will believe in us.
But for now your idols are copies of copies,
And everyone hoards and drowns other people's thoughts in their heads.
They can't find themselves in music and make something fake.
I'll kill their flashlights in the darkness - Alan Wake.
The lights have gone out, but we're not afraid to be in the shadows.
It may be dark here, but our spirits won't break.
Our inner light illuminates the darkness,
And we will leave our mark.
We're not afraid to be in the shadows.
It may be dark here, but our spirits won't break.
Our inner light illuminates the darkness,
And we will leave our mark.