Paroles et traduction Mandela feat. Rutshelle G. - Ou se

Ou se

-[] Ou se Ft Rutshelle
Oohhh ahhhh!
Mhmmmm

Ou se lanmou m ou se pwezi m
Ou se batman kè mwen
Ou se zanmi m ou se dezi m asirans lavi mwen
Paka ale lwen w lwen w lwen w
Bò kote w m santi m byen,
Ou se lajounen m nen m nen m
Ou se kapitèn bato mwen

Oh oh oh
Oh oh oh 2x
Ou domine, ou atire m, a ou mwen adikte,
Ou enspire m, ou anprizone m, kote w mwen asire.
Si m ta pran ti tan pou m eksplike w pou mwen kisa ou ye,
Papye sou latè patap ase pou mwen di w kijan mwen adore w

Oh oh oh
Oh oh oh 2x
Zanmi pale, fanmi pale di ke ou pa sanble m,
Yo pa konprann anverite kè m deja deside
Mwen pap lage w, pou jan w gate m.
Mwen pa gen pou m ranplase w.
Se ou mwen vle, ou m dezire e
Oh oh oh oh!

Ou se, ou se, ou se
Sa m tap chèche a
Ou se, ou se, ou se
Sa m tap reve a
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh

Ou fè mwen byen
Ou fè mwen bèl la oh oh oh
Ou se fanm ki korije lajounen m lè l gate a, se sa ou ye
Ou se fanm lannwit kote l pou m dòmi pou m reve a
Se sa w ye, se sa w ye
Ou se lavi m, fanmi, pwezi, dezi mwen.
Paka ale lwen w, lwen w lwen akote mwen santi m byen

Ou se, ou se, ou se
Sa m tap chèche a
Ou se, ou se, ou se
Sa m tap reve a
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Ou se, ou se
Lanmou pifò, li gen pouvwa
Pou yo mwen regrèt sa
Yo pap ka kraze sa nou konstwi
Anbisyon yo anreta,
Yo met kraze yo met brize
Kè nou deja deside

Ou se, ou se, ou se
Sa m tap chèche a
Ou se, ou se, ou se
Sa m tap reve a
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Mandela
Ou se lavi m, ou se fanmi m
Ou pwezi m, ou se dezi mwen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Ou se, Ou se,
Ou se, ou se
Sa m tap chèche a

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Ты и есть

-[] Ты и есть (совместно с Rutshelle G.)
О-о-о а-а-а!
М-м-м

Ты моя любовь, ты моя поэзия,
Ты — биение моего сердца.
Ты мой друг, ты мое желание, моя жизненная страховка.
Не могу быть далеко от тебя, далеко, далеко.
Рядом с тобой я чувствую себя хорошо.
Ты — мой день, моя, моя, моя.
Ты — капитан моего корабля.

О-о-о
О-о-о 2x
Ты доминируешь, ты привлекаешь меня, я зависим от тебя,
Ты вдохновляешь меня, ты пленяешь меня, с тобой я в безопасности.
Если бы у меня было время объяснить, кто ты для меня,
Бумаги на земле не хватило бы, чтобы рассказать, как сильно я тебя люблю.

О-о-о
О-о-о 2x
Друзья говорят, семья говорит, что мы не подходим друг другу,
Они не понимают, что мое сердце уже решило.
Я не брошу тебя, ведь ты меня балуешь.
Мне не нужно тебя никем заменять.
Это ты мне нужна, тебя я желаю, и
О-о-о!

Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, которую я искал,
Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, о ком я мечтал.
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

С тобой мне хорошо,
С тобой я красив. О-о-о
Ты — женщина, которая исправляет мой день, когда он испорчен, вот кто ты,
Ты — женщина ночи, рядом с которой я сплю и вижу сны,
Вот кто ты, вот кто ты.
Ты моя жизнь, семья, поэзия, мое желание.
Не могу быть далеко от тебя, далеко, далеко, рядом с тобой я чувствую себя хорошо.

Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, которую я искал,
Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, о ком я мечтал.
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Ты и есть, ты и есть
Сильнейшая любовь, в ней есть сила.
Мне жаль их,
Они не смогут разрушить то, что мы построили.
Их амбиции запоздали,
Они пытаются разрушить, они пытаются сломать,
Но наши сердца уже приняли решение.

Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, которую я искал,
Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Та, о ком я мечтал.
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Mandela
Ты моя жизнь, ты моя семья,
Ты моя поэзия, ты мое желание.
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Ты и есть, ты и есть,
Ты и есть, ты и есть
Та, которую я искал.

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о