Mandinga - Mayores (Salsa Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mandinga - Mayores (Salsa Version)




Mayores (Salsa Version)
Mayores (Salsa Version)
A mi me gusta
I like
Que me traten como dama
To be treated like a lady
Aunque a veces se me olvide
Even though I sometimes forget
Cuando estamos en la cama
When we're in bed
A mi me gusta
I like
Que me digan poesía
To be told poetry
Al oído por la noche
In my ear at night
Cuando hacemos groserías
When we're making love
Me gusta un caballero
I like a gentleman
Que sea interesante
Who is interesting
Que sea un buen amigo
Who is a good friend
Pero más un buen amante
But more than a good lover
Que importan unos años de más
What do a few more years matter?
A mi me gustan mayores
I like them older
De esos que llaman señores
Those who are called gentlemen
De los que te abren la puerta
Those who open the door for you
Y te mandan flores
And send you flowers
A mi me gustan más grandes
I like them bigger
Que no me quepa en la boca
So that they don't fit in my mouth
Los besos que quiera darme
The kisses that I want to give you
Y me vuelva loca
And drive me crazy
Loca!
Crazy!
Uohhhhh...
Uohhhhh...
Loca!
Crazy!
Uohhhhh...
Uohhhhh...
Yo no quiero un niño, que no sepa nada
I don't want a boy, who doesn't know anything
Yo prefiero un tipo, que me de la talla
I prefer a guy, who can handle me
Yo no quiero un niño, que no sepa nada
I don't want a boy, who doesn't know anything
Yo prefiero un tipo, queme de la talla
I prefer a guy, who can handle me
A mi me gustan mayores
I like them older
De esos que llaman señores
Those who are called gentlemen
De los que te abren la puerta
Those who open the door for you
Y te mandan flores
And send you flowers
A mi me gustan más grandes
I like them bigger
Que no me quepa en la boca
So that they don't fit in my mouth
Los besos que quiera darme
The kisses that I want to give you
Y que me vuelva loca
And drive me crazy
Loca!
Crazy!
Uohhhhh...
Uohhhhh...
Loca!
Crazy!
Uohhhhh...
Uohhhhh...
Mayor de que, que es lo que es
Older than what, what is it?
Conmigo tu no puedes, tu no te ves
You can't do it with me, you don't see yourself
Tu no me aguantas a mi un round menos 3
You can't handle me in a round less than 3
Detente que yo te calculo el 2 con 10
Stop and I'll calculate you 2 with 10
No te reprendas, una muchachita ma
Don't rebuke yourself, a little girl
A mi no me calienta
You don't turn me on
Por que, por que son 20 x 40, toma mi sandunga
Because, because it's 20 x 40, take my sandunga
Para que te de la cuenta
So that you can see
Vente conmigo mami que te voy a enseñar
Come with me mommy, I'm going to teach you
Música rica yo se que te va a gustar
I know you'll like the music
Tu lo que tienes mucho, tu lo que quieres mami
What you have a lot, what you want mommy
Toma cartucho, que te quiero para mi
Take a cartridge, because I want you for myself
Dame to, dame to, lo que me guste
Give me everything, give me everything, what I like
Toma, todo, toma no te disgustes
Take, everything, take it, don't be upset
Sexy movimiento no te rindas
Sexy movement, don't give up
Que te voy a contar como se pone Mandinga
I'll tell you how Mandinga gets going





Writer(s): Patrick Ingunza, Saul Alexander Castillo Vasquez, Victor Fonseca, Servando Moriche Primera Mussett, Mario Caceres, Jorge Luis Fonseca, Rodrigo Marques Amorim Soares Paula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.