Mandinga - No Tengo Dinero - traduction des paroles en anglais
Mandinga No Tengo Dinero

Mandinga - No Tengo Dinero

Paroles et traduction Mandinga - No Tengo Dinero




No Tengo Dinero
I Have No Money
No tengo dinero
I have no money
Tengo solo un deseo
I have only one desire
Que te quedes conmigo
That you stay with me
Tú, mi amor
You, my love
No tengo dinero
I have no money
Solo sé que te quiero
I only know that I love you
Para siempre conmigo
Forever with me
Tú, mi amor
You, my love
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
A veces sueño contigo
Sometimes I dream of you
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
Sabes bien lo que digo yo
You know well what I'm saying
Siento el momento de tu regreso
I feel the moment of your return
Y ya no puedo con mi dolor
And I can't bear my pain anymore
Siento que muero de esperar tanto
I feel like I'm dying from waiting so long
Mi amor, mi amor
My love, my love
Pongo mis labios sobre tu cuerpo
I put my lips on your body
Corren tus manos por mi pelo
Your hands run through my hair
Toda mi vida sigo esperando
All my life I keep waiting
Mi amor, mi amor
My love, my love
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor, mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love, my love
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love
No tengo dinero
I have no money
Pero cuando te veo
But when I see you
Tengo todo conmigo
I have everything with me
Mi amor
My love
No tengo dinero
I have no money
Tengo todos tus besos
I have all your kisses
Y es lo que necesito
And that's what I need
De ti, amor
From you, love
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
Cambiemos nuestro destino
Let's change our destiny
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
¡Ay, ay!
Huyamos juntos, tú y yo
Let's run away together, you and I
Siento el momento de tu regreso
I feel the moment of your return
Y ya no puedo con mi dolor
And I can't bear my pain anymore
Siento que muero de esperar tanto
I feel like I'm dying from waiting so long
Mi amor, mi amor
My love, my love
Pongo mis labios sobre tu cuerpo
I put my lips on your body
Corren tus manos por mi pelo
Your hands run through my hair
Toda mi vida sigo esperando
All my life I keep waiting
Mi amor, mi amor
My love, my love
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor, mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love, my love
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Estando juntos siento que eres mía
Being together I feel that you are mine
Si no te tengo, mi cama vacía
If I don't have you, my bed is empty
¡Qué importa el dinero!
Who cares about money!
Somos millonarios cada vez que tú y yo nos tenemos
We are millionaires every time you and I have each other
Vamo′ a comernos, mami, bien despacio
Let's devour each other, mami, very slowly
Un viaje que nos lleva hacia el espacio
A journey that takes us to space
La noche ya está prendía, dame solo un día
The night is already lit, just give me one day
Quiero hacerte solo mía
I want to make you mine alone
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor, mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love, my love
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) No tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh, uh-uh) Yo no tengo dinero
(Ooh, ooh, uh-uh, uh-uh) I have no money
(Uuh, uuh, uh-uh...) Mi amor
(Ooh, ooh, uh-uh...) My love




Writer(s): Alexander Himely, Alin Onoiu, Dan Denes, Harvis Cuni Padron, Tudor Ionescu
Mandinga - No Tengo Dinero - Single
Album
No Tengo Dinero - Single
date de sortie
16-04-2021

1 No Tengo Dinero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.