Paroles et traduction Mandinga - Soy de Cuba
Asere,
trae
la
gasolina
que
la
pago
yo
Girl,
bring
the
gasoline,
I'll
pay
for
it
El
resto
de
mi
medicina
viene
con
el
flow
The
rest
of
my
medicine
comes
with
the
flow
Todas
las
chicas
que
saben
dar
All
the
girls
that
know
how
to
give
it
Con
sangre
latina,
que
vengan
ya
With
that
Latin
blood,
come
on
over
Solo,
solo
las
que
cocinan
como
caminan
Only,
only
the
ones
who
cook
the
way
they
walk
Asere
trá,
dale
trá
Girl,
come
on,
give
it
to
me
Rompiendo
duro
al
que
me
quiera
entrar
Breaking
hard
on
anyone
who
wants
to
get
in
my
way
Muchos
que
tiran
apuntando
mi
flow
Many
who
shoot,
aiming
at
my
flow
Muere
intentando,
tú
sabes
que
no
Dies
trying,
you
know
you
won't
You
feel
like
dale
que
dale
You
feel
like
going
for
it
When
you
listen
to
my
trap
When
you
listen
to
my
trap
Vengo
de
cuba,
ya
sabes
de
la
candela,
papá
I
come
from
Cuba,
you
know,
the
heat,
baby
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Te
traigo
la
hierba
buena
con
el
ron,
ron,
ron
I
bring
you
the
spearmint
with
the
rum,
rum,
rum
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son
(Rá)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son
(Rá)
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
Soy
del
ron,
ron,
ron
I'm
from
the
rum,
rum,
rum
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
Soy
del
son,
son,
son
(Qué
rico
está
esto)
I'm
from
the
son,
son,
son
(How
delicious
this
is)
Talento
pa'
la
gozadera,
las
jevas
se
ponen
fieras
Talent
for
partying,
chicks
get
wild
La
rumba
no
para
y
seguimos,
todita
la
noche
entera
The
party
doesn't
stop
and
we
keep
going,
all
night
long
Seguimos
dando
vueltas
por
el
malecón
We
keep
going
around
the
Malecon
Echando
palo,
palo
con
mi
reggaetón
(Aoh)
Hitting
the
beat,
beat
with
my
reggaeton
(Aoh)
Dale
rompe
el
suelo,
no
lo
pares
Come
on,
break
the
floor,
don't
stop
it
Dale
movimiento,
¡dale!
Come
on,
move
it,
come
on!
Esa
puta
tiene
la
clave,
así
que
papi
tú
no
cabes
(Cabes)
This
bitch
has
the
key,
so
you
don't
fit
in,
baby
(You
don't
fit
in)
Así
que
papi
tú
no
cabes
(Cabes,
cabes,
cabes)
So
you
don't
fit
in,
baby
(You
don't
fit
in,
you
don't
fit
in,
you
don't
fit
in)
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Te
traigo
la
hierba
buena
con
el
ron,
ron,
ron
I
bring
you
the
spearmint
with
the
rum,
rum,
rum
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son
(¡Cómo
te
quiero!)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son
(How
I
love
you!)
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
Soy
del
ron,
ron,
ron
I'm
from
the
rum,
rum,
rum
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba
(Eh-eh-eh)
Soy
del
son,
son,
son
(El
son
asere)
I'm
from
the
son,
son,
son
(The
Cuban
son)
Ahora,
a
mí
no
se
me
olvida
aquella
vez
(Aquella
vez)
Now,
I
can't
forget
that
time
(That
time)
Que
yo
sueño
que
se
repita
otra
vez
(Uh-ah,
uh-ah)
That
I
dream
of
it
happening
again
(Uh-ah,
uh-ah)
Esa
aventura
que
yo
sé
que
no
la
crees
(Uh-uh)
That
adventure
that
I
know
you
don't
believe
(Uh-uh)
Mami,
dos
cuerpos
que
se
aman
de
una
vez
(Toma)
Baby,
two
bodies
that
love
each
other
at
once
(Take
it)
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son,
son,
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son,
son,
son
Te
traigo
la
hierba
buena
con
el
ron,
ron,
ron
I
bring
you
the
spearmint
with
the
rum,
rum,
rum
Soy
de
Cuba,
Cuba,
Cuba;
soy
del
son
I'm
from
Cuba,
Cuba,
Cuba;
I'm
from
the
son
Vacilón
Fun
Vacilón
Fun
Vacilón
Fun
Vacilón
Fun
Vengo
de
Cuba
(Quiéreme
así)
I
come
from
Cuba
(Love
me
like
this)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.