Zaleilah (Bachata Version) - Mandinga traduction en allemand

Zaleilah (Bachata Version)

Mandinga, every day
Mandinga, sa lele lele
Así, así es
Oh, yeah

Siento el ritmo del cuerpo tocándome (Tocándome)
El perfume del viento besándome, mmh
Cuando estoy a tu lado, me siento bien (Me siento bien)
Si me tocas, me abrazas, quiero bailar
Soy feliz, puedo gritar

Sa lele lele, every day, everybody
When you know you say, every day, everybody
Sa lele lele, every day, everybody
Sa lele lele, sa lele lele
Sa lele lele, every day, everybody
When you know you say, every day, everybody
Sa lele lele, every day, everybody
Sa lele lele, sa lele lele

Tú déjame amarte, déjame amarte toda la vida
Tú nunca lo dudes, que estoy para ti nada más
Mi rico corito, un pobre gritó: "Ven, papi, no, ven acá"
Siempre contigo siento que vivo en un amor real

Sa lele lele, every day, everybody
When you know you say, every day, everybody
Sa lele lele, every day, everybody
Sa lele lele, sa lele lele

When you make me feel so special
I'm dreamin', I'm dreamin'
Yeah, yeah, yeah
Así, así es
Oh, yeah

Sa lele lele, every day, everybody
When you know you say, every day, everybody
Sa lele lele, every day, everybody
Sa lele lele, sa lele lele

Zaleilah (Bachata Version)

Mandinga, jeden Tag
Mandinga, sa lele lele
So, so ist es
Oh, yeah

Ich spüre den Rhythmus deines Körpers, der mich berührt (Berührt mich)
Das Parfüm des Windes küsst mich, mmh
Wenn ich neben dir bin, fühle ich mich gut (Ich fühle mich gut)
Wenn du mich berührst, mich umarmst, möchte ich tanzen
Ich bin glücklich, ich könnte schreien

Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Wenn du weißt, sagst du, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, sa lele lele
Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Wenn du weißt, sagst du, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, sa lele lele

Lass mich dich lieben, lass mich dich ein Leben lang lieben
Zweifle nie daran, dass ich nur für dich da bin
Mein süßer Schatz, ein Armer rief: "Komm, Papi, nein, komm her"
Mit dir fühle ich immer, dass ich in wahrer Liebe lebe

Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Wenn du weißt, sagst du, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, sa lele lele

Wenn du mich so besonders fühlen lässt
Ich träume, ich träume
Yeah, yeah, yeah
So, so ist es
Oh, yeah

Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Wenn du weißt, sagst du, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, jeden Tag, jeder
Sa lele lele, sa lele lele