Paroles et traduction Mandlin Beams - Fall

Fall

I go

All my first times were with you
First time that love ever felt true
First time i laughed, i fell in love
It was with you

You were the one for me
You were all i wanted to be
And though i try to move along
(I always)

Fall
Fall
But I′m not holding on to you
I fall
Fall
Fall
This time I won't reach for you

You know I cried for you
I even lied for you
I cried, I tried to hide
But now I know the truth

Holding on to you
Is something i don′t wanna do
But still I'm close
Cause I can't keep myself
Away from you

I fall
Fall
Fall
But I′m not holding on to you
I fall
Fall
Fall
This time I won′t reach for you

Now i've fallen down for you
Knocked me down but I won′t lose
I will not lose boy

Oh the end is overdue
Lost my heart now i feel used
Still falling over you

I fall
Fall
Fall
But I'm not holding on to you
I fall
Fall
Fall
This time I won′t reach for you

You, you

Chute

Je vais

Tous mes premiers fois étaient avec toi
Première fois que l'amour s'est vraiment senti vrai
Première fois que j'ai ri, je suis tombé amoureuse
C'était avec toi

Tu étais celle pour moi
Tu étais tout ce que je voulais être
Et bien que j'essaie d'avancer
(Je le fais toujours)

Tomber
Tomber
Mais je ne m'accroche pas à toi
Je tombe
Tomber
Tomber
Cette fois, je ne te chercherai pas

Tu sais que j'ai pleuré pour toi
Je t'ai même menti
J'ai pleuré, j'ai essayé de me cacher
Mais maintenant je connais la vérité

S'accrocher à toi
C'est quelque chose que je ne veux pas faire
Mais je suis toujours proche
Parce que je ne peux pas me retenir
Loin de toi

Je tombe
Tomber
Tomber
Mais je ne m'accroche pas à toi
Je tombe
Tomber
Tomber
Cette fois, je ne te chercherai pas

Maintenant je suis tombée pour toi
Tu m'as fait tomber mais je ne perdrai pas
Je ne perdrai pas mon garçon

Oh, la fin est en retard
J'ai perdu mon cœur maintenant je me sens utilisée
Je tombe toujours pour toi

Je tombe
Tomber
Tomber
Mais je ne m'accroche pas à toi
Je tombe
Tomber
Tomber
Cette fois, je ne te chercherai pas

Toi, toi