Paroles et traduction Mando - Worth It

Worth It

Aye
And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright
And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright

Aye,
Why you feel like that
Why you let them people break you down
You ain't built for that
Supposed to cut em off aye fuck em
You too real for that
Rather suck it up and play your part
But you can't heal like that
I mean I get it
Especially when it's someone that you love
It's hard to read intentions when you blinded
By the feelings, drugged by them hugs
That they give you
And things that they tell you
Ohh it's so coincidental
You trust the ones who gone fail you
In the end
So let's not pretend
If you don't stop the shit that breaks you
Then expect that shit again
But understand that when you fail
You closer to a win
Just understand that when you fail
You getting closer to a win
If there's good then there's bad
Seeing smiles turn sad
Can a broken home heal
Will them streets leave my dad
Can them fakes turn real
Or snakes stay up in the grass
I know you want the whole world
But take a look at what you have
Foreal
But still

And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright
And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright

That young nigga wanna ball
But he stuck up in the hood
Every time he gets a call
He knows the news ain't ever good
That girl crying out for help
But she too misunderstood
Breaking down said "I can't"
But I'm just knowing that she could
Get up
So baby don't you give up
You giving people the world
Who barely give you enough
That's why I'm saying aye girl
You gotta watch who you trust
You need to learn to love yourself
To love yourself is a must
Before your soul turns to dust
And everybody you know is gonna forget you
Pain is temporary but I feel this shit like the rent due
Always question your life
Don't let the devil come get you
You sit alone up at night
Feeling the pain, Life hit you but you can't fall

And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright
And I know that you feel
Like you ain't ever gone be worth it
Like you ain't ever gone be worth it
But everything gone be alright

You got it
We play a game called life
Shit get's difficult
But you are worth it, foreal

Это того стоит

Да
И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.
И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.

Да,
Почему ты так себя чувствуешь?
Почему ты позволяешь этим людям ломать тебя?
Ты не для этого создана.
Ты должна отрезать их от себя, да пошли их.
Ты слишком настоящая для этого.
Ты предпочитаешь терпеть и играть свою роль.
Но ты не можешь так исцелиться.
Я имею в виду, я понимаю,
Особенно, когда это кто-то, кого ты любишь.
Трудно понять намерения, когда ты ослеплена
Чувствами, одурманена этими объятиями,
Которые они тебе дают,
И вещами, которые они тебе говорят.
О, как это символично:
Ты доверяешь тем, кто тебя подведет
В конце.
Так что давай не будем притворяться.
Если ты не прекратишь то, что разрушает тебя,
То жди этого снова.
Но пойми, что когда ты ошибаешься,
Ты ближе к победе.
Просто пойми, что когда ты ошибаешься,
Ты приближаешься к победе.
Если есть хорошее, то есть и плохое.
Видеть, как улыбки становятся грустью,
Может ли разбитое сердце исцелиться?
Оставят ли эти улицы моего отца?
Могут ли эти фальшивки стать настоящими
Или змеи останутся в траве?
Я знаю, ты хочешь весь мир,
Но взгляни на то, что у тебя есть.
По-настоящему.
Но все же.

И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.
И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.

Этот молодой парень хочет быть крутым,
Но он застрял в гетто.
Каждый раз, когда ему звонят,
Он знает, что новости никогда не бывают хорошими.
Эта девушка плачет о помощи,
Но ее слишком часто неправильно понимают.
Ломается, говорит: "Я не могу",
Но я просто знаю, что она сможет.
Подняться.
Так что, детка, не сдавайся.
Ты отдаешь мир людям,
Которые едва ли дают тебе достаточно.
Вот почему я говорю: "Эй, девочка,
Ты должна следить за тем, кому доверяешь".
Тебе нужно научиться любить себя.
Любить себя - это необходимость,
Прежде чем твоя душа превратится в прах.
И все, кого ты знаешь, забудут тебя.
Боль временна, но я чувствую это дерьмо, как арендную плату.
Всегда подвергай сомнению свою жизнь.
Не позволяй дьяволу добраться до тебя.
Ты сидишь одна ночью,
Чувствуя боль. Жизнь бьет тебя, но ты не можешь упасть.

И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.
И я знаю, что ты чувствуешь,
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Что ты никогда не будешь этого стоить.
Но все будет хорошо.

У тебя получится.
Мы играем в игру под названием "жизнь".
Она бывает сложной,
Но ты этого стоишь, по-настоящему.