Paroles et traduction Mando - Dame Tu Amor

Dame Tu Amor

Tu, tu me dijiste,
Que te tendría toda mi vida pero no fue así.
Hoy, tu me mentiste,
Pues los momentos que tuvimos tienen fin.

Se, que me quisiste,
En tu sonrisa lo veía mírame.
Ya, ya que te fuiste,
Tendré que seguir por mi camino, llévame.

Por que sin ti
No soy el mismo
Era tu sonrisa lo que me hacia feliz
Pero por favor, ven y dime
Que es lo que yo hice para que termine así.

Dame tu amor
Sin ti no durare
La belleza de tus ojos me dice que vas a volver
Dame tu amor
Sin ti es el ayer
Es la forma en que te mueves que me puede enloquecer. Ehh, ehh, ehh

Por que sin ti
No soy el mismo
Era tu sonrisa lo que me hacia feliz
Pero por favor, ven y dime
Que es lo que yo hice para que termine así.

Dame tu amor
Sabes que sin ti no durare
La belleza de tus ojos me dice que vas a volver
Dame tu amor
Solo sin ti es el ayer
Es la forma en que te mueves que me puede enloquecer.

Ámame, solo ven ámame
Ámame, dame tu amor Eh, eh, eh

Donne-moi ton amour

Tu, tu m'as dit,
Que tu serais à moi pour toute ma vie, mais ce n'était pas le cas.
Aujourd'hui, tu m'as menti,
Car les moments que nous avons vécus ont une fin.

Je sais que tu m'as aimé,
Je le voyais dans ton sourire, regarde-moi.
Maintenant que tu es partie,
Je devrai continuer mon chemin, emmène-moi.

Parce que sans toi
Je ne suis plus le même
C'était ton sourire qui me rendait heureux
Mais s'il te plaît, viens et dis-moi
Ce que j'ai fait pour que tout se termine comme ça.

Donne-moi ton amour
Sans toi, je ne survivrai pas
La beauté de tes yeux me dit que tu vas revenir
Donne-moi ton amour
Sans toi, c'est le passé
C'est la façon dont tu bouges qui me rend fou. Ehh, ehh, ehh

Parce que sans toi
Je ne suis plus le même
C'était ton sourire qui me rendait heureux
Mais s'il te plaît, viens et dis-moi
Ce que j'ai fait pour que tout se termine comme ça.

Donne-moi ton amour
Tu sais que sans toi, je ne survivrai pas
La beauté de tes yeux me dit que tu vas revenir
Donne-moi ton amour
Seul sans toi, c'est le passé
C'est la façon dont tu bouges qui me rend fou.

Aime-moi, viens juste m'aimer
Aime-moi, donne-moi ton amour Eh, eh, eh