Paroles et traduction Mando - Vamos a Hablar

Vamos a Hablar

Tengo algo que decir y perdona si te hago llorar
Pero creo que tú y yo, ya no vibramos igual
Llevamos varios días diciéndonos "te amo" sin mirarnos a los ojos
Parece la monotonía nos está matando poco a poco

Algo no anda bien entre los dos
Y te lo hago saber
Porque no quiero decir adiós

Vamos a hablar de lo bonito que vivimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Debe haber solución, casi estoy convencido

Vamos a hablar del día en que nos conocimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Y si no funciona, me duele decirlo
Sigue por tu camino y yo sigo el mío

Tengo algo que decir y perdona si te hago llorar
Pero creo que tú y yo, ya no vibramos igual
Llevamos varios días diciéndonos "te amo" sin mirarnos a los ojos
Parece la monotonía nos está matando poco a poco

Algo no anda bien entre los dos
Y te lo hago saber
Porque no quiero decir adiós

Vamos a hablar de lo bonito que vivimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Debe haber solución, casi estoy convencido

Vamos a hablar del día en que nos conocimos
Tal vez, un recuerdo nos haga volver al amor que tuvimos
Y si no funciona, me duele decirlo
Sigue por tu camino y yo sigo el mío

Parlons

J'ai quelque chose à te dire et pardonne-moi si je te fais pleurer
Mais je pense que toi et moi, nous ne vibrons plus de la même manière
Nous passons nos journées à nous dire "je t'aime" sans nous regarder dans les yeux
La monotonie semble nous tuer petit à petit

Quelque chose ne va pas entre nous deux
Et je te le fais savoir
Parce que je ne veux pas dire au revoir

Parlons de tout ce que nous avons vécu de beau
Peut-être qu'un souvenir nous ramènera à l'amour que nous avions
Il doit y avoir une solution, j'en suis presque convaincu

Parlons du jour où nous nous sommes rencontrés
Peut-être qu'un souvenir nous ramènera à l'amour que nous avions
Et si ça ne marche pas, ça me fait mal de le dire
Continue ton chemin et moi je continue le mien

J'ai quelque chose à te dire et pardonne-moi si je te fais pleurer
Mais je pense que toi et moi, nous ne vibrons plus de la même manière
Nous passons nos journées à nous dire "je t'aime" sans nous regarder dans les yeux
La monotonie semble nous tuer petit à petit

Quelque chose ne va pas entre nous deux
Et je te le fais savoir
Parce que je ne veux pas dire au revoir

Parlons de tout ce que nous avons vécu de beau
Peut-être qu'un souvenir nous ramènera à l'amour que nous avions
Il doit y avoir une solution, j'en suis presque convaincu

Parlons du jour où nous nous sommes rencontrés
Peut-être qu'un souvenir nous ramènera à l'amour que nous avions
Et si ça ne marche pas, ça me fait mal de le dire
Continue ton chemin et moi je continue le mien