Paroles et traduction Mando Diao - Added Family

Added Family

There′s a town I know where all who enters mutter
And the head has bought a crown that doesn't fit
So when coffee shops and supermarkets burn down I know
They have only the sun for witness and believer that′s a shame
'Cause the stars have closed their eyes so they won't

See Jim light his management
And watch Dan lose his tournament
And poor Dolores′ hardcore stars
They tried to rule but ran to far
And Jimmy fucked the glam for fun
As he screwed his chicks he′s done
And all you dandies thought you won
Now look who's made it again

There are bootlegs being released but nothing happens
There are father figures wearing shirts of you
And the church of Sweden loves your dirty makeup
′Cause you dyed hair makes reflections in their souls it's a sin
Now my team has closed their eyes so they won′t

See Jim light his management
And watch Dan lose his tournament
And poor Dolores' hardcore stars
They tried to rule but ran to far
And Jimmy fucked the glam for fun
As he screwed his chicks he′s done
And all you dandies thought you won
Now look who's made it again

See Jim light his management
And watch Dan lose his tournament
And poor Dolores' hardcore stars
They tried to rule but ran to far
And cocaine snorting she-male-bands
No lust in you stands a chance
To the killer-seeds we spread
Now open your mouth if you dare

Новая семья

Есть город, милая, который я знаю, где все вошедшие бормочут,
А глава купил себе корону, которая ему не по размеру.
Так что, когда кофейни и супермаркеты сгорают дотла, я знаю,
У них есть только солнце в свидетели и верующие, и это позор.
Потому что звезды закрыли глаза, чтобы не видеть,

Как Джим поджигает свой менеджмент,
И как Дэн проигрывает свой турнир,
И бедные хардкор-звезды Долорес,
Они пытались править, но зашли слишком далеко.
И Джимми трахнул глэм ради забавы,
Как он поимел своих цыпочек, он закончил.
И все вы, стиляги, думали, что победили,
Теперь посмотрите, кто снова добился успеха.

Выходят бутлеги, но ничего не происходит,
Отцы семейств носят футболки с твоим изображением,
И шведская церковь любит твой грязный макияж,
Потому что твои крашеные волосы отражаются в их душах, это грех.
Теперь моя команда закрыла глаза, чтобы не видеть,

Как Джим поджигает свой менеджмент,
И как Дэн проигрывает свой турнир,
И бедные хардкор-звезды Долорес,
Они пытались править, но зашли слишком далеко.
И Джимми трахнул глэм ради забавы,
Как он поимел своих цыпочек, он закончил.
И все вы, стиляги, думали, что победили,
Теперь посмотрите, кто снова добился успеха.

Видят, как Джим поджигает свой менеджмент,
И наблюдают, как Дэн проигрывает свой турнир,
И бедные хардкор-звезды Долорес,
Они пытались править, но зашли слишком далеко.
И нюхающие кокаин группы-трансвеститы,
Никакая похоть в вас не имеет шансов.
К смертоносным семенам, которые мы посеяли,
Теперь открой свой рот, если осмелишься.