Paroles et traduction MandoPony - Escape

Escape

Smash through the blocks that bar your way
No time for fear, just let it all fall away
Nobody believes in me and you
Just look at the way they stare
So what if we live in a walled garden?
As long as I've got you then I don't care
Kick up the wall and take the plunge
Shifting through two dimensions
Up on the moon we'll twirl and swoon
Just lead lead the way (I'll follow you)
I'll put my hat in the ring 'cause you're the one
A miracle in three dimensions
Follow the brick path straight to my heart
And we'll grab the flag together, the fireworks are gonna start
(Instrumental)
Shake off the chains you're running free
You'll be amazed at all that there is to see
Together were racing for the goal, and no one can stop us now
Maybe we don't know where we're
Going But we're gonna get there somehow
Climb up the vine, land in the clouds
Maybe then we'll swap up for down
Cross the sea, we're still you and me
I'll follow you (Just lead the way)
You got me over the moon, and that's no jest
We're miles above all the rest
Look in your eyes and I know we'll be fine
So let's shoot for the stars and make this love really shine
(Instrumental)

Побег

Пробьюсь сквозь блоки, что преграждают путь,
Нет времени для страха, пусть все отступит вдруг.
Никто не верит в нас с тобой,
Только посмотри, как смотрят все.
Ну и что, что мы живем в закрытом саду?
Пока ты рядом, мне все равно.
Разрушим стены и прыгнем вниз,
Сквозь два измерения перенесемся вмиг.
На Луне мы будем кружиться и парить,
Просто веди, веди меня (Я последую за тобой).
Я готов на все, ведь ты — моя судьба,
Чудо в трех измерениях, моя звезда.
Следуй по кирпичной дорожке прямо к моему сердцу,
И мы вместе захватим флаг, фейерверк вот-вот начнется.
(Инструментальная часть)
Сбрось оковы, ты свободен, беги,
Ты будешь поражен тем, что увидишь впереди.
Вместе мы мчимся к цели, и никто не сможет нас остановить.
Может, мы и не знаем, куда
Идем, но мы как-нибудь туда доберемся.
Взберись на лиану, приземлись в облаках,
Может быть, тогда мы поменяем верх и низ местами.
Пересечем море, мы все еще ты и я,
Я последую за тобой (Просто веди меня).
Ты меня окрыляешь, и это не шутка,
Мы на много миль выше всех остальных.
Смотрю в твои глаза и знаю, что все будет хорошо,
Так давай же стремиться к звездам и сделаем нашу любовь по-настоящему яркой.
(Инструментальная часть)