MandoPony - Just Gold (Instrumental) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MandoPony - Just Gold (Instrumental)




Just Gold (Instrumental)
Просто золото (Инструментальная версия)
TIME FOR THE MAIN ATTRACTION
ВРЕМЯ ГЛАВНОГО АТТРАКЦИОНА
THE STORY MUST BE TOLD
ИСТОРИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ РАССКАЗАНА
TIME FOR A CHAIN REACTION
ВРЕМЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
IT NEVER GETS OLD
ЭТО НИКОГДА НЕ НАДОЕСТ
SOME BOTS GET SATISFACTION
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ ПОЛУЧАЮТ УДОВОЛЬСТВИЕ
BREAKING THE MOLD
ЛОМАЯ ШАБЛОНЫ
SOME BOTS ARE JUST DISTRACTIONS
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - ПРОСТО ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР
SOME BOTS ARE 'JUST GOLD'.
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - 'ПРОСТО ЗОЛОТО'.
I'm not the bad guy
Я не плохой парень,
I'm just a bit surprising
Просто немного неожиданный.
It's not worth losing sleep
Не стоит терять сон,
It's not worth analyzing
Не стоит анализировать.
There was a time
Было время,
Not so long ago at all
Не так давно совсем,
I was just like you
Я был таким же, как ты.
Can you hear my call?
Слышишь ли ты мой зов?
Now I'm poppin' in over here, over there
Теперь я появляюсь то тут, то там,
I'll be checking in, but you'll never be aware
Я буду следить за тобой, но ты никогда не узнаешь.
In the beginning I kept a keen eye
В начале я внимательно следил
On the state of affairs with the new guy
За положением дел с новичком.
Now I got a new gig, Lemme know if ya dig,
Теперь у меня новая работа, дай знать, если тебе нравится,
Ain't goin' home so I better go big
Я не иду домой, так что мне лучше постараться.
Just gotta glance at Cam 2B
Просто нужно взглянуть на камеру 2B,
Then you get a little surprise...
И тебя ждет небольшой сюрприз...
IT'S ME
ЭТО Я.
You may say that I'm breaking your mind
Ты можешь сказать, что я свожу тебя с ума,
In my opinion, you're much too kind...
По-моему, ты слишком добра...
TIME FOR THE MAIN ATTRACTION
ВРЕМЯ ГЛАВНОГО АТТРАКЦИОНА
THE STORY MUST BE TOLD
ИСТОРИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ РАССКАЗАНА
TIME FOR A CHAIN REACTION
ВРЕМЯ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ
IT NEVER GETS OLD
ЭТО НИКОГДА НЕ НАДОЕСТ
SOME BOTS GET SATISFACTION
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ ПОЛУЧАЮТ УДОВОЛЬСТВИЕ
BREAKING THE MOLD
ЛОМАЯ ШАБЛОНЫ
SOME BOTS ARE JUST DISTRACTIONS
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - ПРОСТО ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР
SOME BOTS ARE 'JUST GOLD'.
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - 'ПРОСТО ЗОЛОТО'.
You did a good job
Ты хорошо поработала,
Watching those little screens
Наблюдая за этими маленькими экранами.
It warms my servos and circuits
Согревает мои сервоприводы и схемы
To hear some fresh screams
Слышать свежие крики.
But don't get me wrong!
Но не пойми меня неправильно!
You were very brave
Ты была очень храброй,
When faced with friendly singing
Столкнувшись с дружелюбными поющими
Animals, you never caved.
Животными, ты не сломалась.
I'm finished training
Я закончил обучение,
Done explaining
Закончил объяснения,
No more facts are left remaining
Больше не осталось фактов.
Now you know the gist of it
Теперь ты знаешь суть,
You're a perfect fit!
Ты идеально подходишь!
I don't wanna hear no more complaining!
Я не хочу больше слышать никаких жалоб!
I'm passing down this 'Golden' opportunity
Я передаю тебе эту 'Золотую' возможность,
Eternal scrap-yard immunity
Вечный иммунитет от свалки.
Take it with pride and enjoy the ride
Прими это с гордостью и наслаждайся поездкой,
You'll forever be a part of this community
Ты навсегда станешь частью этого сообщества.
You may say that it's all in your mind,
Ты можешь сказать, что это все в твоей голове,
But in the end, I think that you will find...
Но в конце концов, я думаю, ты обнаружишь...
YOU ARE THE MAIN ATTRACTION
ТЫ - ГЛАВНЫЙ АТТРАКЦИОН
YOUR STORY MUST BE TOLD
ТВОЯ ИСТОРИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ РАССКАЗАНА
YOU ARE A CHAIN REACTION
ТЫ - ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ
THAT NEVER GETS OLD
КОТОРАЯ НИКОГДА НЕ НАДОЕСТ
SOME BOTS GET SATISFACTION
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ ПОЛУЧАЮТ УДОВОЛЬСТВИЕ
BREAKING THE MOLD
ЛОМАЯ ШАБЛОНЫ
SOME BOTS ARE JUST DISTRACTIONS
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - ПРОСТО ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР
SOME BOTS ARE 'JUST GOLD'.
НЕКОТОРЫЕ БОТЫ - 'ПРОСТО ЗОЛОТО'.
You are the main attraction
Ты - главный аттракцион
Your story must be told
Твоя история должна быть рассказана
You are a chain reaction
Ты - цепная реакция
That never gets old
Которая никогда не надоест
Some bots get satisfaction
Некоторые боты получают удовольствие
Breaking the mold
Ломая шаблоны
Some bots are just distractions
Некоторые боты - просто отвлекающий маневр
Some bots are 'just gold'.
Некоторые боты - 'просто золото'.





Writer(s): Daniel Stein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.