Paroles et traduction MandoPony - My Fluttershy

I saw her standing all alone
Up till now, her name I had never known
I took a chance, and walked up, my oh my
I asked her name, and she said "Fluttershy"
My, oh my, Fluttershy
Now she and me are seldom seen apart
And if we are, she's always still in my heart
I can see her when I close my eyes
I couldn't live without her if I tried
My, oh my, Fluttershy
My, oh my, Fluttershy
I know this love will never go away
Every day she makes my heart go "Yay"
I promised her I'd never let her cry
And I'll never let her down, and I'll tell you why, I'll tell you why
'Cuz she's my, oh my, Fluttershy
My, oh my, Fluttershy

Я видел, как она стояла совсем одна.
До сих пор я не знал ее имени.
Я рискнул и подошел, Боже мой!
Я спросил, как ее зовут, и она ответила: "Флаттершай".
Боже мой, Флаттершай!
Теперь нас с ней редко видят порознь.
И если это так, она всегда будет в моем сердце.
Я вижу ее, когда закрываю глаза.
Я не смог бы жить без нее, даже если бы попытался.
Боже мой, Флаттершай!
Боже мой, Флаттершай!
Я знаю, что эта любовь никогда не уйдет.
Каждый день она заставляет мое сердце кричать "Ура".
Я пообещал ей, что никогда не позволю ей плакать.
И я никогда не подведу ее, и я скажу тебе почему, я скажу тебе почему.
Потому что она моя, О боже, Флаттершай
Боже мой, Флаттершай!