Paroles et traduction MandoPony - Pinkie, Where did you Go?

Oh Pinkie Pie,
I thought that we
Were gonna throw one last party
But now you're gone
With no goodbye,
I wanna sit down and cry
I can't see your face reminding me
Look past the pain, and find beauty
In every day, every smile
You made it all worthwhile
Where is the laughter that you used to bring?
It's gone forever so I just need to sing
Oh Pinkie, where did you go?
Why can't you show me
One more reason to laugh
Oh Pinkie, I'll see you again
But if not, I'll just pretend
You never broke my heart in half
Pinkie, Where did you go?
Pinkie, Where did you go?
Oh Pinkie Pie, sweet party girl
One less light is in my world
Without you, yes it's true
I don't know what I'm gonna do
If I could see one more smile,
I would run a hundred miles
In your direction, today I'd leave
But it's all just make believe
You can't stay forever no matter how I plea
But I swear
I'll always keep your memory
Oh Pinkie, where did you go?
Why can't you show me
One more reason to laugh
Oh Pinkie, I'll see you again
But if not, I'll just pretend
You never broke my heart in half
Pinkie, Where did you go?
I just wanna thank you in your favorite style
You never failed to make me
Smile, smile, smile
Oh Pinkie, where did you go?
Why can't you show me
One more reason to laugh
Oh Pinkie, I'll see you again
But if not, I'll just pretend
You never broke my heart in half
Pinkie, where did you
Go?

О, Пинки Пай!
Я думал, что мы ...
Мы собирались устроить последнюю вечеринку
Но теперь ты ушла.
Не попрощавшись,
Я хочу сесть и поплакать.
Я не вижу твоего лица, напоминающего мне об этом.
Взгляни сквозь боль и найди красоту.
В каждом дне, в каждой улыбке.
Ты сделал все стоящим.
Где смех, который ты приносил?
Это ушло навсегда, так что мне просто нужно петь.
О, Пинки, куда ты ушла?
Почему ты не можешь показать мне?
Еще одна причина для смеха.
О, Пинки, мы еще увидимся!
Но если нет, я просто притворюсь.
Ты никогда не разбивал мое сердце пополам.
Пинки, куда ты ушла?
Пинки, куда ты ушла?
О, Пинки Пай, сладкая тусовщица
Одним светом меньше в моем мире.
Без тебя, да, это правда.
Я не знаю, что мне делать.
Если бы я мог увидеть еще одну улыбку...
Я бы пробежал сотню миль.
В твоем направлении сегодня я бы ушел.
Но все это лишь выдумка.
Ты не можешь остаться навсегда, как бы я ни умоляла.
Но я клянусь
Я навсегда сохраню твою память.
О, Пинки, куда ты ушла?
Почему ты не можешь показать мне?
Еще одна причина для смеха.
О, Пинки, мы еще увидимся!
Но если нет, я просто притворюсь.
Ты никогда не разбивал мое сердце пополам.
Пинки, куда ты ушла?
Я просто хочу поблагодарить тебя в твоем любимом стиле
Ты никогда не подводил меня.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся!
О, Пинки, куда ты ушла?
Почему ты не можешь показать мне?
Еще одна причина для смеха.
О, Пинки, мы еще увидимся!
Но если нет, я просто притворюсь.
Ты никогда не разбивал мое сердце пополам.
Пинки, где ты была?
Уйти?