Paroles et traduction MandoPony - So Much Left to Know

So Much Left to Know

So much left to know
So much time to grow
So many mysteries to uncover
Wishing for just one more to discover
Even though other fillies and foals,
Seem bored with books and scrolls,
It fills my heart to expand my mind,
Finding things I never knew I could find
And I have so far to go...
And there's so much left to know
So much beauty to be found
Every precious sight and sound
You can learn so much from the pages of a book
But never forget to get out and look
With your own two wondering eyes
At the sea, the fields, the skies
With friends by my side, I know I'll be on my way
To discovering something new every single day
All together we will grow
For there's so much left to know
To know...
I can feel inside, all my dreams coming true
I know that this is what I'm meant to do
To share what I learn, throughout all the land
I intend to complete what my princess began
She told me once, a long time ago
To follow my heart and continue to grow
To seek truth every day with my very best friends
Then wake up tomorrow and begin again...
I can't wait to begin again...
There's so little that I know...
And I know I still need to grow...
The task I humbly and happily accept
Is to pass it all on, so other ponies won't forget
The magic we all shared
And how much we learn to care
The joy of learning and laughing together
I know our time won't last forever
So I'll stop and take it slow...
...for there's so much left to know.
I can wait a little longer to grow...
For there's so much left...
To know.

Так много еще предстоит узнать

Так много еще предстоит узнать,
Так много времени, чтобы расти.
Так много тайн, которые нужно раскрыть,
Мечтаю еще одну открыть.
Хотя другие кобылки и жеребята,
Кажутся скучающими с книгами и свитками,
Мое сердце радуется, когда мой разум расширяется,
Находя то, что я никогда не думал, что смогу найти.
И мне так далеко идти...
И так много еще предстоит узнать.
Так много красоты можно найти,
Каждый драгоценный вид и звук.
Ты можешь узнать так много со страниц книги,
Но никогда не забывай выходить и смотреть
Своими двумя любопытными глазами
На море, поля, небеса.
С друзьями рядом, я знаю, я буду на своем пути,
Открывая что-то новое каждый божий день.
Все вместе мы будем расти,
Ведь так много еще предстоит узнать.
Узнать...
Я чувствую внутри, как все мои мечты сбываются,
Я знаю, что это то, что я должен делать.
Делиться тем, что я узнал, по всей земле,
Я намерен завершить то, что начала моя принцесса.
Она сказала мне однажды, давным-давно,
Следовать своему сердцу и продолжать расти,
Искать истину каждый день с моими лучшими друзьями,
А затем проснуться завтра и начать все сначала...
Я не могу дождаться, чтобы начать все сначала...
Так мало я знаю...
И я знаю, что мне еще нужно расти...
Задача, которую я смиренно и с радостью принимаю,
Передать все это дальше, чтобы другие пони не забыли
Магию, которой мы все делились,
И как много мы научились заботиться.
Радость обучения и смеха вместе,
Я знаю, наше время не будет длиться вечно.
Поэтому я остановлюсь и не буду спешить...
...ведь так много еще предстоит узнать.
Я могу подождать еще немного, чтобы вырасти...
Ведь так много еще...
Предстоит узнать.