Mandoza - Respect Life - traduction des paroles en allemand

Respect Life - Mandozatraduction en allemand




Respect Life
Respektiere das Leben
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha ugogo nomkhulu
Respektiere Oma und Opa
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha uyihlo nonyoko
Respektiere deinen Vater und deine Mutter
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha bonke abantu
Respektiere alle Menschen
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Yiba mnene nje ngejuba
Sei sanft wie eine Taube
Ngokukhaliphisa okwekati (?)
Und klug wie eine Katze (?)
Ungasabi ukuthatha ama-chance
Hab keine Angst, Chancen zu nutzen
Ungavumi ukuwela phansi
Lass dich nicht unterkriegen
Ufunde ngesifo socansi
Lerne über Geschlechtskrankheiten
Ubheke nabaphansi
Achte auf die Schwachen
Ungakhohlwi uku-build-a nekasi
Vergiss nicht, deine Gemeinde aufzubauen
Ungayithathi imali yegazi
Nimm kein Blutgeld an
Ubheke nabafazi
Achte auf die Frauen
Ngoba bafa bazi (?)
Denn sie wissen, was sie tun (?)
Bhekela abasweleyo
Kümmere dich um die Bedürftigen
Ukhulume nomphakathi
Sprich mit der Gemeinschaft
Ungafeli ngaphakathi
Stirb nicht innerlich
Ungakhohlwa nokuthandaza
Vergiss nicht zu beten
Ngoba uJehova uzokumangaza
Denn Jehova wird dich erstaunen
Ubaba uzoba nawe
Der Vater wird bei dir sein
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha ugogo nomkhulu
Respektiere Oma und Opa
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha uyihlo nonyoko
Respektiere deinen Vater und deine Mutter
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Hlonipha bonke abantu
Respektiere alle Menschen
Ukuze iinsuku zande ezweni
Damit die Tage auf Erden sich vermehren
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Hlonipha impilo boy
Respektiere dein Leben, Mädchen
Respect yourself boy
Respektiere dich selbst, Mädchen
Ukuze nathi sizokuhlonipha
Damit auch wir dich respektieren
UBaba uzokwenza sure
Der Vater wird dafür sorgen
Ukunika zonke iikhali zempilo
Dir alle Schlüssel des Lebens zu geben
Ezivutha umlilo
Die Feuer entfachen
Nje ngama langabe
Wie Blitze
Ngoba angifuni uhambe ne-fashion
Denn ich will nicht, dass du der Mode folgst
Ngasifunda isifundo sami
Ich habe meine Lektion gelernt
For angifuni wenze the same flop
Denn ich will nicht, dass du denselben Fehler machst
Ubaba alityunile
Der Vater hat es gesagt
Nga′ngena ejele ngaphuma
Ich ging ins Gefängnis und kam heraus
Ngaphinde nga-survive-a
Und überlebte
Ngabhem ama-drugs ngaphuma
Ich nahm Drogen und kam davon los
Phinde nga-survive-a
Und überlebte
Ngoba ngiyathandaza everyday
Denn ich bete jeden Tag
(?)
(?)
Ngiyazi ukuthi impilo yami
Ich weiß, dass mein Leben
Ngiyi-dedicate-ela kuMdali
Ich dem Schöpfer gewidmet habe
Hlonipha i-life boy
Respektiere das Leben, Mädchen
Share this:
Teile dies:





Writer(s): Drexciya, Mandoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.