Paroles et traduction Mandy Moore - Candy

Candy

Give it to me
Ooh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Give it to me
Ooh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Give it to me

I'm so addicted to the loving that you're feeding to me (Ooh)
Can't do without it
This feeling's got me weak in the knees (Oh, baby, baby)
Body's in withdrawal, every time you take it away (Ooh)
Can't you hear me calling? Begging you to come out and play
(Oh, yeah)

So baby, come to me (Baby)
Show me who you are
Sweet to me
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
I'm craving for you (I'm craving)
I'm missing you like candy (Missing you like candy)

Sweet sweet loving
Got me going to the extreme
Won't go without it
This vibe has gotta hold on me
Satisfying, baby
Let me show what I'm made of (Made of)
No doubt about it
Boy, got me feeling crazy
Can't get enough (Baby, baby, baby, won't you?)

So baby, come to me (Baby)
Show me who you are
Sweet to me
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
I'm craving for you (I'm craving)
I'm missing you like candy (Missing you like candy)
So baby, come to me (Baby)
Show me who you are
Sweet to me
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
I'm craving for you (I'm craving)
I'm missing you like candy

You know who you are
Your love's as sweet as candy
I'll be forever yours
Love always, Mandy
Boy, I'm craving
Missing you like candy

So baby, come to me (Baby)
Show me who you are
Sweet to me
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
I'm craving for you (I, I'm)
I'm missing you like candy (Missing you like candy)
So baby, come to me
Show me who you are
Sweet to me
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
I'm craving for you (I'm craving)
I'm missing you like candy

Конфета

Дай мне это
О, о
Да, да, да, да, да
О, о
Да, да, да, да
Дай мне это
О, о
Да, да, да, да
О, о
Да, да, да, да
Дай мне это

Я так зависима от любви, которой ты меня питаешь (О)
Не могу без нее
Это чувство подкашивает мои колени (О, милый, милый)
Мое тело испытывает ломку каждый раз, когда ты забираешь ее (О)
Разве ты не слышишь, как я зову? Умоляю тебя выйти и поиграть
(О, да)

Так что, милый, иди ко мне (Милый)
Покажи мне, кто ты
Сладкий для меня
Как сахар для моего сердца (О, милый)
Я жажду тебя (Я жажду)
Ты мне нужен, как конфета (Мне не хватает тебя, как конфеты)

Сладкая, сладкая любовь
Доводит меня до крайности
Не обойдусь без нее
Эта атмосфера должна удержаться на мне
Довольствующая, милый
Позволь мне показать, из чего я сделана (Сделана)
Без сомнения
Мальчик, ты сводишь меня с ума
Не могу насытиться (Милый, милый, милый, не мог бы ты?)

Так что, милый, иди ко мне (Милый)
Покажи мне, кто ты
Сладкий для меня
Как сахар для моего сердца (О, милый)
Я жажду тебя (Я жажду)
Ты мне нужен, как конфета (Мне не хватает тебя, как конфеты)
Так что, милый, иди ко мне (Милый)
Покажи мне, кто ты
Сладкий для меня
Как сахар для моего сердца (О, милый)
Я жажду тебя (Я жажду)
Ты мне нужен, как конфета

Ты знаешь, кто ты
Твоя любовь сладка, как конфета
Я буду твоей навеки
С любовью, Мэнди
Мальчик, я жажду
Мне не хватает тебя, как конфеты

Так что, милый, иди ко мне (Милый)
Покажи мне, кто ты
Сладкий для меня
Как сахар для моего сердца (О, милый)
Я жажду тебя (Я, я)
Ты мне нужен, как конфета (Мне не хватает тебя, как конфеты)
Так что, милый, иди ко мне
Покажи мне, кто ты
Сладкий для меня
Как сахар для моего сердца (О, милый)
Я жажду тебя (Я жажду)
Ты мне нужен, как конфета