Mandy Moore - In Other Words - traduction des paroles en allemand

In Other Words - Mandy Mooretraduction en allemand




In Other Words
Mit anderen Worten
Can a secret stay a secret?
Kann ein Geheimnis geheim bleiben?
Can there be bitter in the sweetness?
Kann Bitterkeit im Süßen liegen?
The desert starts to bloom
Die Wüste fängt an zu blühen
In the center of a room
Mitten in einem Raum
Nobody can see it
Niemand kann es sehen
If a secret stays a secret
Wenn ein Geheimnis geheim bleibt
Can the answer be the question?
Kann die Antwort die Frage sein?
Can the chaos be the lesson?
Kann das Chaos die Lehre sein?
In the first hour of the day
In der ersten Stunde des Tages
They say it's just a phase
Sagen sie, es ist nur eine Phase
So I need to pay attention
Also muss ich Acht geben
If the answer is the question
Wenn die Antwort die Frage ist
In other words
Mit anderen Worten
I love you more than I can say
Ich liebe dich mehr, als ich sagen kann
In other words
Mit anderen Worten
Can't put it any other way
Kann es nicht anders ausdrücken
In other words
Mit anderen Worten
You're my favorite cliché I've ever heard
Du bist mein liebster Klischeesatz
In other words
Mit anderen Worten
Is there light beyond the spectrum?
Gibt es Licht jenseits des Spektrums?
Where we least expect 'em
Wo wir es am wenigsten erwarten
I can fill an empty page
Ich kann eine leere Seite füllen
The center of the stage
Die Mitte der Bühne
It faces a reflection
Sie blickt auf ein Spiegelbild
Of the light beyond the spectrum
Vom Licht jenseits des Spektrums
In other words
Mit anderen Worten
I love you more than I can say
Ich liebe dich mehr, als ich sagen kann
In other words
Mit anderen Worten
I can't put it any other way
Kann es nicht anders ausdrücken
In other words
Mit anderen Worten
You're my favorite cliché I've ever heard
Du bist mein liebster Klischeesatz
In other words
Mit anderen Worten
Is a memory a picture?
Ist eine Erinnerung ein Bild?
Or is it only just a mixture
Oder nur eine Mischung
Of the endless passing days?
Der endlos vergehenden Tage?
The edges shouldn't fade
Die Ränder sollten nicht verblassen
But the colors wouldn't flicker
Doch die Farben würden nicht flackern
If the memory's a picture
Wenn die Erinnerung ein Bild ist
In other words
Mit anderen Worten
I love you more than I can say
Ich liebe dich mehr, als ich sagen kann
In other words
Mit anderen Worten
Can't put it any other way
Kann es nicht anders ausdrücken
In other words
Mit anderen Worten
You're my favorite cliché I've ever heard
Du bist mein liebster Klischeesatz
In other words
Mit anderen Worten





Writer(s): Morgan Kibby, Michael Anthony Viola, Taylor Goldsmith, Amanda Moore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.