Paroles et traduction Mandy Moore - Top of the World

Top of the World

For a time I felt my faith it must be hiding
Searching through the sky
Hoping to find a way, a way
To get me through the day
Wonder where I belong
Is this where I should stay
You Lift me up when I am falling
You're my friend when I was calling
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah you always been believing
Give my life a whole new meaning
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
It's the strength in me
It seems I have forgotten
Now I, realize today I'm starting to dream again, again
Was a matter of when
I guess we all lose our way now and then
You Lift me up when I am falling
You're my friend when I was calling
Now I'm top of the world
Top of the whole wide word
Yeah you always been believing
Give my a whole new meaning
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
You lift me up when I was falling
You lift me up when I was falling
Lift me up when I am falling
You're my friend when I was calling
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah you always been believing
Give my life a whole new meaning
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah you always been believing
Give my life a whole new meaning
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world
Always been believing
Give my life a whole new meaning
Now I'm on top of the world
Top of the whole wide world!
Yeah!
Top of the whole wide world
Yeah you always been believing
Give my life a whole new meaning
Now i'm on top of the world
Top of the whole wide world

Вершина мира

Какое-то время я чувствовала, что моя вера спрятана,
Искала в небе,
Надеясь найти путь, путь
Прожить этот день.
Думала, где мое место,
Должна ли я остаться здесь.
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я зову тебя.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Это сила во мне,
Кажется, я забыла о ней.
Теперь я понимаю, сегодня я снова начинаю мечтать,
Это был лишь вопрос времени.
Думаю, все мы иногда сбиваемся с пути.
Ты поднимаешь меня, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я зову тебя.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Ты поднимал меня, когда я падала,
Ты поднимал меня, когда я падала,
Поднимаешь меня, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я зову тебя.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира!
Да!
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил в меня,
Придал моей жизни новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.