Paroles et traduction Mane de la Parra - Un Sólo Corazón (Feat. Emir Pabón)

Un Sólo Corazón (Feat. Emir Pabón)

Quisiera convencerte, que no existen barreras, ni distancia entre tu y yo
Quisiera que entendieras, que somos invencibles, que nada es imposible si tu voz se junta con la mia
Unamos nuestras almas y cantemosle a la vida por un mundo mejor, que es tiempo de ayudarnos buscando nada a cambio y siendo un solo corazón
Un corazón sin miedo, un corazón con sueños, un corazón que siente todo lo que yo siento,
Un corazón que ama, sin ver las diferencias, que llena de esperanza y alivia las tristesas,
Un corazón que sueña, un corazón que enseña, un corazón tan fuerte, que cruza las fronteras
Un corazón que rie, un corazón que siente, todos unidoooos
En un solo corazón...
Quisiera despertarme, llenarme de esperanza y de ilucion, quisiera que creyeras, que todo se supera cuando se hace con amor.
Si tu voz se junta con la mia, unamos nuestras almas y cantemosle a la vida por un mundo mejor, que es tiempo de ayudarnos buscando nada a cambio y siendo un mismo corazón
Un corazón sin miedo, un corazón con sueños, un corazón que siente todo lo que yo siento,
Un corazón que ama, sin ver las diferencias, que llena de esperanza y alivia las tristesas,
Un corazón que sueña, un corazón que enseña, un corazón tan fuerte, que cruza las fronteras
Un corazón que rie, un corazón que siente, todos unidoooos
En un solo corazón...
En un solo corazón...
En un solo corazón!

Единое Сердце (Feat. Emir Pabón)

Я хочу убедить тебя, что нет преград, ни расстояния между тобой и мной.
Я хочу, чтобы ты поняла, что мы непобедимы, что нет ничего невозможного, если твой голос сольется с моим.
Давай объединим наши души и споем жизни о лучшем мире, что настало время помогать друг другу, ничего не прося взамен, и быть одним сердцем.
Сердцем без страха, сердцем с мечтами, сердцем, которое чувствует все, что чувствую я,
Сердцем, которое любит, не видя различий, которое наполняет надеждой и облегчает печали,
Сердцем, которое мечтает, сердцем, которое учит, сердцем настолько сильным, что пересекает границы.
Сердцем, которое смеется, сердцем, которое чувствует, все объединеныыы
В одном сердце...
Я хочу проснуться, наполниться надеждой и вдохновением, я хочу, чтобы ты поверила, что все преодолимо, когда это делается с любовью.
Если твой голос сольется с моим, давай объединим наши души и споем жизни о лучшем мире, что настало время помогать друг другу, ничего не прося взамен, и быть одним сердцем.
Сердцем без страха, сердцем с мечтами, сердцем, которое чувствует все, что чувствую я,
Сердцем, которое любит, не видя различий, которое наполняет надеждой и облегчает печали,
Сердцем, которое мечтает, сердцем, которое учит, сердцем настолько сильным, что пересекает границы.
Сердцем, которое смеется, сердцем, которое чувствует, все объединеныыы
В одном сердце...
В одном сердце...
В одном сердце!