Paroles et traduction Maneesh De Moor - Mother of All

Pray, pray, pray, pray
Be here now and pray

Ishq′Allah ma bubillah, Ishq'Allah ma bubillah, Alah ya jamil
Om Asatoma sat kamaya, tamasoma jyotir kamaya, mrityorma amritam, kamaya
Kyrie Eleison
Shalom aleichem, shalom shalom aleichem
Wakan Tanka Heya Hey! Wakan Tanka Heya Ho
I′m in You and You're in me, In'lakesh, we all are One

We are all One (Om) in divine presence, we are One (Om), made of the same essence

Pray, pray, pray, pray
Be here now and pray

Pray for peace, pray with love, so below and so above
Pray for the ones who are in need, all the people, free of greed
Sharing is the way to go, with all your love and all you know
Be the Light unto yourself and shine on bright, eternally

We are all One (Om) in divine presence, we are One (Om), made of the same essence

Your beauty mesmerizes me, I hold You oh so gratefully
You′re in my heart and in my soul, the essence of my being
Your dance is such a mystery, Your love(ing) a delicacy
Ambrosia of the Heart, Nectar of Divine

Ganga Ma Ki Jay Jay, Yamuna Ki Jay Jay, Ma Durga Ki Jay Jay, Kali Ma Ki Jay Jay,
Gayatri Ki Jay Jay, Parvathi-Ji Ki Jay Jay, Laxmi Ma Ki Jay Jay, Saraswathi, Mother of All!
Mother of All, Mother of All, Mother of All, Mother of All
Mother of All, Mother of All, Mother of All, Mother of All

I give thanks to All the Beings, small and grand in every shape
Thank you, to the rivers, oceans, waters of this world
Thank you, to the wisdom, of the plants, the spirits and the trees
For giving guidance on my path and pure air that I Breathe

We are all One (Om) in divine presence, we are One (Om), made of the same essence, Om Shantih

Gaia! Pachamama, Mother Earth!

Pray, pray, pray, pray
Be here now, and pray

Молись, молись, молись, молись.
Будь здесь и молись.

Ishq'Allah ma bubillah, Ishq'Allah ma bubillah, Alah ya jamil
Ом Асатома Сат камайа, тамасома джйотир камайа, мритьорма амритам, камайа
Кайри Элисон
Шалом алейхем, Шалом шалом алейхем
Вакан Танка Хейя Эй! Вакан Танка Хейя Хо
Я в тебе, и ты во мне, в лакеше, мы все едины.

Мы все едины (ом) в божественном присутствии, мы едины (ом), сотворены из одной и той же сущности.

Молись, молись, молись, молись.
Будь здесь и молись.

Молитесь о мире, молитесь с любовью, так ниже и так выше.
Молитесь за тех, кто в нужде, за всех людей, свободных от жадности.
Делиться-вот путь, по которому нужно идти, со всей своей любовью и всем, что ты знаешь.
Будь светом для самого себя и Сияй ярко, вечно.

Мы все едины (ом) в божественном присутствии, мы едины (ом), сотворены из одной и той же сущности.

Твоя красота завораживает меня, я обнимаю тебя с такой благодарностью.
Ты в моем сердце и в моей душе, сущность моего бытия.
Твой танец-такая загадка, твоя любовь-деликатес.
Амброзия сердца, божественный нектар.

Ганга Ма Ки Джей Джей, Ямуна Ки Джей Джей, Ма Дурга Ки Джей Джей, Кали Ма Ки Джей Джей,
Гаятри Ки Джей Джей, Парвати-Джи Ки Джей Джей, Лакшми Ма Ки Джей Джей, Сарасвати, мать всех!
Мать всего, мать всего, мать всего, мать всего.
Мать всего, мать всего, мать всего, мать всего.

Я благодарю всех существ, малых и великих во всех проявлениях.
Спасибо рекам, океанам, водам этого мира.
Спасибо мудрости растений, духов и деревьев.
За наставление на моем пути и за чистый воздух которым я дышу

Мы все едины (ом) в божественном присутствии, мы едины (ом), сотворены из одной и той же сущности, ом Шантих.

Гея! Пачамама, Мать-Земля!

Молись, молись, молись, молись.
Будь здесь и молись.