Paroles et traduction Maneva feat. Vitor Kley - Nós Do Bonfim

Nós Do Bonfim

Um desejo esquecido nos nós do Bonfim
Anuncia que uma era chega ao seu fim
Transformações no interior

Todos os julgamentos já não importam mais
Os críticos da vida não incomodam mais
Opiniões que tanto faz

Nós e o cheiro de terra molhada
Uma palha acesa na sacada
No horizonte, um céu que não tem fim
Não existirá a cruz nem a espada
A madrugada é o telhado de casa
O seu sorriso, enfeite de marfim

Deixe o sol brilhar por nós, no vento a nossa voz
Espalhará o nosso som, minha pele e o seu batom
Se foi o tempo de sofrer, ser leve te faz florescer
Me purifique com o calor, do puro e verdadeiro amor

Você será minha eterna namorada
O mundo inteiro será nossa casa
Seu coração será o meu jardim (O meu jardim)
Vou cultivar com ações, não com palavras
As borboletas irão visitá-las
As suas cores nunca terão fim

Um desejo esquecido nos nós do Bonfim
Anuncia que uma era chega ao seu fim
Todos os julgamentos já não importam mais
Opiniões que tanto faz

Nós e o cheiro de terra molhada
Uma palha acesa na sacada
No horizonte, um céu que não tem fim (Que não tem fim não)
Não existirá a cruz nem a espada
A madrugada é o telhado de casa
O seu sorriso, enfeite de marfim

Você será minha eterna namorada
O mundo inteiro será nossa casa
Seu coração será o meu jardim
Vou cultivar com ações, não com palavras
As borboletas irão visitá-las
As suas cores nunca terão fim

Nós Do Bonfim

Dream forgotten in the knots of Bonfim
Announces that an era is coming to an end
Transformations in the part of me you cannot see

Judgements no longer matter
Naysayers no longer bother
Opinions, don't care

You and I, and the smell of damp earth
A lit ember on the balcony
An endless sky on the horizon
There will be no cross and no sword
The dawn is the roof of the house
Her smile, ivory ornament

Let the sun shine for us, our voices in the wind
Our sound will spread, my skin and her lipstick
If this is the time to suffer, being light makes you bloom
Purify me with the warmth of pure and true love

You will be my eternal lover
The whole world will be our home
Your heart will be my garden (My garden)
To cultivate with actions, not words
Butterflies will visit him
Whose colors will never end

Dream forgotten in the knots of Bonfim
Announces that an era is coming to an end
Judgements no longer matter
Opinions, don't care

You and I, and the smell of damp earth
A lit ember on the balcony
An endless sky on the horizon (No end, oh oh)
There will be no cross and no sword
The dawn is the roof of the house
Her smile, ivory ornament

You will be my eternal lover
The whole world will be our home
Your heart will be my garden
To cultivate with actions, not words
Butterflies will visit him
Whose colors will never end