Paroles et traduction Maneva - Amor Fora Da Lei - Acústico / Ao Vivo

Amor Fora Da Lei - Acústico / Ao Vivo

Eu sei tá tudo certo
Mas hoje deu saudade de você
E sem ninguém por perto
Me veio à mente tudo aquilo
Que deixei de te dizer

Não sei lidar tão bem com a dor
E se eu parti foi pra não machucar
Pra ver tua luz brilhar
Sorrio ao ver que encontrou
Alguém que a vida trouxe pra te dar
O que eu não tenho pra ofertar

E agente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

E agente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei

Eu sei que não tá certo
Essa vontade ainda
Vai me enlouquecer
E sem você por perto
Meu corpo quente me lembrou
Do que você sabe fazer

Eu sei não sou tão bom ator
No nosso filme não vai ter altar
Eu não vou te enganar
O acaso nos aproximou
Uma aliança fez eu me afastar
Mas é só você chamar

Que a gente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

A gente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

Unlawful Love - Acoustic / Live

I know that everything's alright
But today, I miss you
And with no one else around,
My mind brings to remembrance all the things
I failed to tell you

I don't know how to deal with pain
And if I left, it was to keep you from harm
To see your light shine
I smile when I see that you found
Someone whom life brought to give you
What I couldn't offer

And we both know very well
That this unlawful love
Hurts
It is never safe for us
A toast to the night and being alone
For nothing

And we both know very well
That this unlawful love

I know that it's not right
This yearning still
Will drive me mad
And with you no longer near
My warm body reminds me
Of the things you do so well

I know that I am not such a good actor
In our movie, there will be no altar
I will not deceive you
Chance brought us together
A ring caused me to distance myself
But all you need to do is call

For we both know very well
That this unlawful love
Hurts
It is never safe for us
A toast to the night and being alone
For nothing

We both know very well
That this unlawful love
Hurts
It is never safe for us
A toast to the night and being alone
For nothing