Paroles et traduction Maneva - Esperança - Ao Vivo Em São Paulo

Esperança - Ao Vivo Em São Paulo

Me tire a moeda dos olhos
E avise os mais novos que não vou partir Tire o remo do barqueiro
E a pá do coveiro vou ficar aqui
Resisto na voz das crianças
Naqueles Que cantam pro mal sucumbir Me crio em corações guerreiros
Que superam o medo e a dor do sorrir
Sou irmã da fé e caridade
Quem crê de verdade que vamos lutar Contra qualquer tempestade
Ou vozes que soam pra me derrubar Estarei dentro de olhares
Em ações salutares, em um banho de mar Estarei na igreja e nos bares
Nas ruas nos lares, nasci pra amparar
Eu sou quem encanta, a ponta da lança
A alma que canta, o poder de voar
Eu sou quem levanta, quem já sofreu tantas
Que não poderia se erguer e lutar

Надежда - Живой концерт в Сан-Паулу

Сними монету с моих глаз,
И скажи младшим, что я не уйду. Забери весло у лодочника,
И лопату у могильщика, я останусь здесь.
Я сопротивляюсь в голосах детей,
В тех, кто поет, чтобы зло пало. Я расту в сердцах воинов,
Которые преодолевают страх и боль улыбки.
Я сестра веры и милосердия,
Кто верит по-настоящему, что мы будем бороться против любой бури
Или голосов, которые звучат, чтобы сбить меня с ног. Я буду внутри взглядов,
В благотворных действиях, в морской ванне. Я буду в церкви и в барах,
На улицах, в домах, я рожден, чтобы поддерживать.
Я тот, кто очаровывает, острие копья,
Душа, которая поет, сила летать.
Я тот, кто поднимается, кто столько выстрадал,
Что не смог бы подняться и бороться.