Paroles et traduction Maneva - Louco no Poder

Louco no Poder

Eu sempre pensei que todos são doidão
Mas sempre tem uns cú
Que estraga a diversão
Não acredite num conto de fadas
Palavras por palavras
Eu sigo a minha estrada

Querem o poder, fazem tudo por dinheiro
Vivem em mansões
Querem mandar no mundo inteiro
Saí de casa com uma idéia diferente
Saí de casa para ver o presidente

Deputados vagabundos
Senadores mercenários
Vivem da pobreza, pra tirar o seu salário
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder

Favelas e mansões, veja a diferença
A falha é na má distribuição da nossa renda
Ainda andam dizendo que
A coisa não está mal
Uns viram doutor, outros viram marginal

E eu me pergunto, cadê minha alegria?
Se sair na rua hoje é pura loteria
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder

Precisamos é de um louco no poder

Precisamos é de um louco no poder

Сумасшедший у власти

Я всегда думал, что все немного чокнутые,
Но всегда найдутся те,
Кто портит всё веселье.
Не верь в сказки,
Слово за словом,
Я иду своей дорогой.

Хотят власти, делают всё ради денег,
Живут в особняках,
Хотят править всем миром.
Ушёл из дома с другой идеей,
Ушёл из дома, чтобы увидеть президента.

Депутаты-бездельники,
Сенаторы-наёмники,
Живут за счёт бедных, чтобы получать свою зарплату.
Устал от всего этого, мы должны жить,
Нам нужен сумасшедший у власти.
Устал от всего этого, мы должны жить,
Нам нужен сумасшедший у власти.

Трущобы и особняки, посмотри на разницу,
Проблема в несправедливом распределении наших доходов.
Всё ещё говорят, что
Всё не так уж плохо,
Одни становятся докторами, другие - маргиналами.

И я спрашиваю себя, где моя радость?
Если выйти на улицу сегодня - это чистая лотерея.
Устал от всего этого, мы должны жить,
Нам нужен сумасшедший у власти.
Устал от всего этого, мы должны жить,
Нам нужен сумасшедший у власти.

Нам нужен сумасшедший у власти.

Нам нужен сумасшедший у власти.