Maneva - Luz Que Me Traz Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maneva - Luz Que Me Traz Paz




Luz Que Me Traz Paz
Light That Brings Me Peace
Refletiu nos meus olhos, adeus solidão
Reflected in my eyes, goodbye, loneliness
Duas histórias que se cruzam sem intenção
Two stories that crossed paths without intention
Combustível pra alma, minha inspiração
Fuel for my soul, my inspiration
Povoando a minha existência e a imaginação
Filling my life and imagination
Quando fecho meus olhos, sempre posso sentir
When I close my eyes, I can always feel
Os seus olhos e os seus lábios sorrindo pra mim
Your eyes and your lips smiling at me
Nado nesses teus olhos, mar de inspiração
I swim in your eyes, a sea of inspiration
Tua boca, tua pele, teu cheiro é canção
Your mouth, your skin, your scent is like a song
E eu vou cantar pra ela
And I will sing for her
Que sem ela, não existo mais
That without her, I no longer exist
Eu vou cantar pra ela
I will sing for her
Que eu a sempre a quero mais
That I will always love her more
E eu vou dizer pra ela
And I will tell her
Que ela é a luz que me traz paz
That she is the light that brings me peace
Refletiu nos meus olhos, adeus solidão
Reflected in my eyes, goodbye, loneliness
Duas histórias que se cruzam sem intenção
Two stories that crossed paths without intention
Combustível pra alma, minha inspiração
Fuel for my soul, my inspiration
Povoando minha existência e a imaginação
Filling my life and my imagination
Teus cabelos, meus dedos, vigor e desejo
Your hair, my fingers, passion, and desire
O suspiro, o sal na pele começa com um beijo
The sigh, the salt on the skin that starts with a kiss
Nossas bocas, duas peças, encaixe perfeito
Our lips, two pieces, a perfect fit
Eu me entrego nervoso, nunca com receio
I give myself up nervously, never fearfully
E eu vou cantar pra ela
And I will sing for her
Que sem ela, não existo mais
That without her, I no longer exist
E eu vou cantar pra ela
And I will sing for her
Que eu sempre a quero mais
That I will always love her more
E mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
E eu vou dizer pra ela
And I will tell her
Que ela é a luz que me traz paz
That she is the light that brings me peace
Eu vou dizer pra ela
I will tell her
Eu vou dizer pra ela
I will tell her
E eu vou dizer pra ela
And I will tell her
Que ela é a luz que me traz paz
That she is the light that brings me peace





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.