Paroles et traduction Maneva - Minha Mulher - Acústico / Ao Vivo

Minha Mulher - Acústico / Ao Vivo

Das suas lágrimas que estão guardadas
As de amor devem ser derramadas
Quando secam, a dor chega ao fim

Não é vida sofrer em silêncio
Vem aqui e me conte seus medos
Nunca foi um problema pra mim
Nunca foi um problema pra mim

Se esqueceu que o seu sorriso traz aqui, poema
Que a força do teu sorriso traz pra mim, leveza
Que a vertigem que causaste em mim é real
Que a beleza que tatuaste em mim é real

É o amor

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Vem me namora
Um abraço conforta
Renova tua fé
Vem cá não demora
Vai, bota pra fora

Se esqueceu que o seu sorriso traz aqui, poema
Que a força do teu sorriso traz pra mim, leveza
Que a vertigem que causaste em mim é real
Que a beleza que tatuaste em mim é real

É o amor

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Vem me namora
Um abraço conforta
Renova tua fé
Vem cá não demora
Vai, bota pra fora

Minha mulher

My Woman - Acoustic / Live

From your tears that are stored
Those of love should be shed
When they dry up, the pain ends

It is not a life to suffer in silence
Come here and tell me your fears
It was never a problem for me
It was never a problem for me

If you forgot that your smile brings here, a poem
That the strength of your smile brings to me, lightness
That the vertigo you caused in me is real
That the beauty you tattooed on me is real

It's love

To tell, to pretend, to contain, to fear
Not going to, solve it for you
If you're going to live like this, it doesn't help, my dear
I know you

To tell, to pretend, to contain, to fear
Not going to, solve it for you
If you're going to live like this, it doesn't help, my dear
I know you

Come on, make love to me
An embrace comforts
It renews your faith
Come on, don't delay
Go, let it flow

If you forgot that your smile brings here, a poem
That the strength of your smile brings to me, lightness
That the vertigo you caused in me is real
That the beauty you tattooed on me is real

It's love

To tell, to pretend, to contain, to fear
Not going to, solve it for you
If you're going to live like this, it doesn't help, my dear
I know you

To tell, to pretend, to contain, to fear
Not going to, solve it for you
If you're going to live like this, it doesn't help, my dear
I know you

Come on, make love to me
An embrace comforts
It renews your faith
Come on, don't delay
Go, let it flow

My woman