Paroles et traduction Maneva - Minha Mulher - Acústico / Ao Vivo

Minha Mulher - Acústico / Ao Vivo

Das suas lágrimas que estão guardadas
As de amor devem ser derramadas
Quando secam, a dor chega ao fim

Não é vida sofrer em silêncio
Vem aqui e me conte seus medos
Nunca foi um problema pra mim
Nunca foi um problema pra mim

Se esqueceu que o seu sorriso traz aqui, poema
Que a força do teu sorriso traz pra mim, leveza
Que a vertigem que causaste em mim é real
Que a beleza que tatuaste em mim é real

É o amor

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Vem me namora
Um abraço conforta
Renova tua fé
Vem cá não demora
Vai, bota pra fora

Se esqueceu que o seu sorriso traz aqui, poema
Que a força do teu sorriso traz pra mim, leveza
Que a vertigem que causaste em mim é real
Que a beleza que tatuaste em mim é real

É o amor

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Dizer, fingir, conter, temer
Não vai, te resolver
Se é pra viver assim não dá meu bem
Conheço você

Vem me namora
Um abraço conforta
Renova tua fé
Vem cá não demora
Vai, bota pra fora

Minha mulher

Моя женщина - Акустика / Вживую

Из твоих слёз, что хранятся внутри,
Слёзы любви должны быть пролиты,
Когда высохнут, боль подойдёт к концу.

Нельзя молча страдать,
Иди ко мне, расскажи о своих страхах,
Это никогда не было для меня проблемой,
Это никогда не было для меня проблемой.

Ты забыла, что твоя улыбка приносит мне стихи,
Что сила твоей улыбки приносит мне лёгкость,
Что головокружение, которое ты вызвала во мне, реально,
Что красота, которую ты запечатлела во мне, реальна.

Это любовь.

Говорить, притворяться, сдерживаться, бояться
Не поможет тебе,
Если так жить, то это не годится, моя хорошая,
Я тебя знаю.

Говорить, притворяться, сдерживаться, бояться
Не поможет тебе,
Если так жить, то это не годится, моя хорошая,
Я тебя знаю.

Иди, пофлиртуй со мной,
Объятия утешат,
Обновят твою веру,
Иди сюда, не медли,
Давай, выплесни всё наружу.

Ты забыла, что твоя улыбка приносит мне стихи,
Что сила твоей улыбки приносит мне лёгкость,
Что головокружение, которое ты вызвала во мне, реально,
Что красота, которую ты запечатлела во мне, реальна.

Это любовь.

Говорить, притворяться, сдерживаться, бояться
Не поможет тебе,
Если так жить, то это не годится, моя хорошая,
Я тебя знаю.

Говорить, притворяться, сдерживаться, бояться
Не поможет тебе,
Если так жить, то это не годится, моя хорошая,
Я тебя знаю.

Иди, пофлиртуй со мной,
Объятия утешат,
Обновят твою веру,
Иди сюда, не медли,
Давай, выплесни всё наружу.

Моя женщина.