Paroles et traduction Maneva - Nuvens Do Amanhã

Nuvens Do Amanhã

Um amor de verdade sabe esperar
Ele é inteiro, lindo e pleno
Que demore sete vidas pra eu te encontrar
Lembrarei do beijo e do seu jeito
Vejo nos meus cabelos nuvens brancas do amanhã
Na minha pele formam caminhos tão vis
Todo egoísmo sei que é sentimento vão
Mas não queria ter que ver você partir

Mas eu mudei
Descobri que do meu tempo eu não sou rei
Dente por dente, olho por olho, já nem sei
Quanto sofrimento que já não passei
Por não entender
Que o amor sopra, sopra, por gerações
E a alma toca, toca, imensidões

Sei que vou te encontrar
Em algum lugar que exista amor e paz
Onde a dor e o sofrimento estão pra trás
Onde vibraremos juntos dos cristais
Estaremos em paz

Que o amor sopra, sopra, por gerações
E a alma toca, toca, imensidões
Que o amor sopra, sopra, por gerações
E a alma toca, toca, imensidões
Que o amor sopra, sopra

Nuvens do Amanhã

A true love knows how to wait
It's whole, beautiful, and full
May it take seven lives for me to find you
I'll remember the kiss and your way
I see in my hair white clouds of tomorrow
On my skin they form very visible paths
I know that all selfishness is a vain feeling
But I didn't want to see you leave

But I changed
I discovered that I'm not the king of my time
Tooth for tooth, eye for eye, I don't even know
How much suffering I've already gone through
For not understanding
That love blows, blows, for generations
And the soul touches, touches, immensities

I know I'll find you
Somewhere where there is love and peace
Where pain and suffering are behind us
Where we'll vibrate together with the crystals
We'll be at peace

That love blows, blows, for generations
And the soul touches, touches, immensities
That love blows, blows, for generations
And the soul touches, touches, immensities
That love blows, blows