Paroles et traduction Maneva - Segura o Som
Segura o Som
Hold the Sound
Só
vai
restar
lembrança
Only
memories
will
remain
De
toda
molecagem
que
eu
fiz
quando
criança
Of
all
the
mischief
I
did
as
a
child
De
toda
uma
vida
de
amizades
e
andanças
Of
a
whole
life
of
friendships
and
adventures
Vida,
onde
o
sofrimento
é
sufocado
na
esperança
Life,
where
suffering
is
suffocated
in
hope
Eu
fiz
minha
parte
I
did
my
part
Levando
ao
pé
da
letra
que
a
vida
imita
a
arte
Taking
literally
that
life
imitates
art
Vivendo
no
limite
da
loucura
sem
alarde
Living
on
the
edge
of
madness
without
fanfare
Na
noite
sempre
esperto,
a
consciência
nunca
à
parte
Always
alert
in
the
night,
my
conscience
never
apart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Eu
nunca
deixei
quieto
I
never
backed
down
Com
maluco
sem
atitude
With
fools
with
no
attitude
Que
sempre
deu
de
esperto
Who
always
acted
smart
Mantive
os
amigos
e
inimigos
sempre
perto
I
kept
my
friends
and
enemies
always
close
Levei
toda
a
minha
vida
foi
correndo
pelo
certo
I
lived
my
whole
life
running
for
what
was
right
Um
dia
acaba
One
day
it
ends
A
vida
é
como
um
disco
na
pick-up
que
não
pára
Life
is
like
a
record
on
a
turntable
that
doesn't
stop
A
agulha
é
como
o
tempo
The
needle
is
like
time
Que
percorre
a
nossa
estrada
That
runs
along
our
path
O
scratch
é
a
tormenta
que
ajuda
ou
atrapalha
The
scratch
is
the
torment
that
helps
or
hinders
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Que
traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Se
liga
irmão
Listen
up,
brother
Seja
forte
não
se
entregue
Be
strong,
don't
give
up
Abra
sua
mente
e
o
coração
Open
your
mind
and
heart
Segura
o
som
Hold
the
sound
É
a
mensagem
do
reggae
It's
the
message
of
reggae
Traz
a
positiva
vibração
That
brings
the
positive
vibration
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tales Mello De Polli, Diego Mana De Andrade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.