Maneva - Sei Lá - traduction des paroles en russe
Maneva Sei Lá

Maneva - Sei Lá

Paroles et traduction Maneva - Sei Lá




Sei lá
Я знаю, там
Como não cedo aos fatos e já desisto de tentar
Как не рано факты и уже бросил попытки
Já cansei de ver eu me machucar
Уже устал видеть мне больно
Tentei esquecer as promessas jogando as memórias pro ar
Я пытался забыть обещания, играя воспоминания pro воздуха
Mas fazer o quê?
Но что делать?
Se eu respiro ar
Если я дышу, воздух
A solidão
Одиночество
Me dobrou e me jogou ao chão
Мне вдвое и бросил меня на землю
Amarga dor, me roía no interior
Горькую боль, мне roía внутри
E me marcou
И забил на меня
Abriu corte que sangra as memórias do amor
Открылся суд, который кровоточит воспоминаниями о любви
Nem sei
Даже не знаю,
Se as verdades que digo faz par com que sinto sei lá
Если все истины, которые я говорю, делает пара, с которой я чувствую, я знаю, там
Sei que derramei sal do meu olhar
Я знаю, что я пролил соли мой взгляд
Lembrei
Помнить
De uma manhã gelada o ar era fumaça a embaçar
Утром ледяной воздух был дым притупить
Lembro que sorriu vendo eu chorar
Я помню, что улыбнулась, увидев меня плакать
Não temo o chão
Я не боюсь пола
Tenho amigos que se mostram irmãos
У меня есть друзья, которые проявляют себя братья
Não temo a dor
Я не боюсь боли
Pois sem ela não existe o amor
Потому что без него не существует любви
A cicatriz
Шрам
É o que nos faz lembrar que o passado é real
Это то, что заставляет нас вспомнить, что прошлое реально
Sei lá
Я знаю, там
Como não cedo aos fatos e já desisto de tentar
Как не рано факты и уже бросил попытки
Já cansei de ver eu me machucar
Уже устал видеть мне больно
Tentei esquecer as promessas jogando as memórias pro ar
Я пытался забыть обещания, играя воспоминания pro воздуха
Mas fazer o quê?
Но что делать?
Se eu respiro ar
Если я дышу, воздух
A solidão
Одиночество
Me dobrou e me jogou ao chão
Мне вдвое и бросил меня на землю
Amarga dor, me roía no interior
Горькую боль, мне roía внутри
E me marcou
И забил на меня
Abriu corte que sangra as memórias do amor
Открылся суд, который кровоточит воспоминаниями о любви
Nem sei
Даже не знаю,
Se as verdades que digo faz par com que sinto sei lá
Если все истины, которые я говорю, делает пара, с которой я чувствую, я знаю, там
Sei que derramei sal do meu olhar
Я знаю, что я пролил соли мой взгляд
Lembrei
Помнить
De uma manhã gelada o ar era fumaça a embaçar
Утром ледяной воздух был дым притупить
Lembro que sorriu vendo eu chorar
Я помню, что улыбнулась, увидев меня плакать
Não temo o chão
Я не боюсь пола
Tenho amigos que se mostram irmãos
У меня есть друзья, которые проявляют себя братья
Não temo a dor
Я не боюсь боли
Pois sem ela não existe o amor
Потому что без него не существует любви
A cicatriz
Шрам
É o que nos faz lembrar que o passado é real
Это то, что заставляет нас вспомнить, что прошлое реально




Writer(s): Tales Mello De Polli
Maneva - Compilation
Album
Compilation

1 Lembranças
2 Enviado por Deus
3 Segura o Som
4 Itanhaém
5 Vida Que Alivia
6 Ruínas
7 Nossas Vozes: O Gigante Acordou
8 Ouro Negro
9 Vem Ver (Ao Vivo)
10 VI (Ao Vivo)
11 Sei Lá
12 Mar do Meu Mundo
13 Não Desista de Mim
14 Preto Pobre Suburbano
15 Louco no Poder
16 Cheiro das Flores
17 Serei
18 Moleque de Favela
19 Rezei
20 5inco Cabeças
21 Agradeço por Poder Cantar
22 Ode ao Tempo
23 Não Vá Dizer Que Não
24 Êxodo
25 Tempo de Paz
26 Reviso Meus Planos
27 Caminho Certo
28 Teu Chão
29 Tão Jovem
30 Cabelo Pixaim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.