Paroles et traduction Maneva - Venha - Ao Vivo Em São Paulo

Venha - Ao Vivo Em São Paulo

Doce o encanto do beijo
Que tocou meu peito e fez minha mente rodar
Doce aquele momento
Que vi nos meus dedos o teu cabelo repousar
Livre dos maus sentimentos
Que a tempos já tive vontade de me libertar
Foi da sua boca o desejo
Que me fez de novo ter forças pra poder lutar
A água contorna teu corpo
Que cai pelo topo e escorre no teu calcanhar
Todos os pelos molhados
Num corpo dourado o sol quente a te enxugar
Colírio pra olhos cansados
É te ver sorrindo correndo pra dentro do mar
Sonho em velar o teu sono
E ficar te olhando torcendo pro tempo parar

Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito

Doce o encanto do beijo
Que tocou meu peito e fez minha mente rodar
Doce aquele momento
Que vi nos meus dedos o teu cabelo repousar
Livre dos maus sentimentos
Que a tempos já tive vontade de me libertar
Foi da sua boca o desejo
Que me fez de novo ter forças pra poder lutar
A água contorna teu corpo
Que cai pelo topo e escorre no teu calcanhar
Todos os pelos molhados
Num corpo dourado o sol quente a te enxugar
Colírio pra olhos cansados
É te ver sorrindo correndo pra dentro do mar
Sonho em velar o teu sono
E ficar te olhando torcendo pro tempo parar

Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito

Penso em nós dois nos nossos corações
Vejo o seu reflexo nos meus refrões
Sempre diferente, mexe lentamente
Ritmo envolvente de respirações
Dança do seu jeito, dança com prazer
Misteriosa a noite, linda ao amanhecer
Sempre diferente, dura e carente
Não da pra saber o que vai acontecer

Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito

Come - Live In São Paulo

Sweet is the charm of the kiss
That touched my chest and made my mind spin
Sweet that moment
When I saw your hair resting in my fingers
Free from bad feelings
That for a long time I wanted to break free from
It was from your mouth the desire
That made me strong again to be able to fight
The water contours your body
That falls from the top and runs down your heel
All the hair wet
On a golden body the hot sun dries you
Eye drops for tired eyes
Is seeing you smiling running into the sea
I dream of watching over your sleep
And stay looking at you hoping for time to stop

Come, come make me happy
So be, everything I've always wanted
I'll be your partner, protect your reef
Of corals, your most beautiful shine
Come, come make me happy
So be, everything I've always wanted
I'll be your partner, protect your reef
Of corals, your most beautiful shine

Sweet is the charm of the kiss
That touched my chest and made my mind spin
Sweet that moment
When I saw your hair resting in my fingers
Free from bad feelings
That for a long time I wanted to break free from
It was from your mouth the desire
That made me strong again to be able to fight
The water contours your body
That falls from the top and runs down your heel
All the hair wet
On a golden body the hot sun dries you
Eye drops for tired eyes
Is seeing you smiling running into the sea
I dream of watching over your sleep
And stay looking at you hoping for time to stop

Come, come make me happy
So be
Everything I've always wanted I'll be your partner
Protect your coral reef
Your most beautiful shine
Come, come make me happy
So be
Everything I've always wanted I'll be your partner
Protect your coral reef
Your most beautiful shine

I think of us two in our hearts
I see your reflection in my refrains
Always different, moves slowly
Involving rhythm of breaths
Dance your way, dance with pleasure
Mysterious at night, beautiful at dawn
Always different, hard and needy
It's impossible to know what will happen

Come, come make me happy
So be
Everything I've always wanted I'll be your partner
Protect your coral reef
Your most beautiful shine
Come, come make me happy
So be, everything I've always wanted
I'll be your partner, protect your reef
Of corals, your most beautiful shine