Paroles et traduction Maneva - Venha - Ao Vivo Em São Paulo

Venha - Ao Vivo Em São Paulo

Doce o encanto do beijo
Que tocou meu peito e fez minha mente rodar
Doce aquele momento
Que vi nos meus dedos o teu cabelo repousar
Livre dos maus sentimentos
Que a tempos já tive vontade de me libertar
Foi da sua boca o desejo
Que me fez de novo ter forças pra poder lutar
A água contorna teu corpo
Que cai pelo topo e escorre no teu calcanhar
Todos os pelos molhados
Num corpo dourado o sol quente a te enxugar
Colírio pra olhos cansados
É te ver sorrindo correndo pra dentro do mar
Sonho em velar o teu sono
E ficar te olhando torcendo pro tempo parar

Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito

Doce o encanto do beijo
Que tocou meu peito e fez minha mente rodar
Doce aquele momento
Que vi nos meus dedos o teu cabelo repousar
Livre dos maus sentimentos
Que a tempos já tive vontade de me libertar
Foi da sua boca o desejo
Que me fez de novo ter forças pra poder lutar
A água contorna teu corpo
Que cai pelo topo e escorre no teu calcanhar
Todos os pelos molhados
Num corpo dourado o sol quente a te enxugar
Colírio pra olhos cansados
É te ver sorrindo correndo pra dentro do mar
Sonho em velar o teu sono
E ficar te olhando torcendo pro tempo parar

Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito

Penso em nós dois nos nossos corações
Vejo o seu reflexo nos meus refrões
Sempre diferente, mexe lentamente
Ritmo envolvente de respirações
Dança do seu jeito, dança com prazer
Misteriosa a noite, linda ao amanhecer
Sempre diferente, dura e carente
Não da pra saber o que vai acontecer

Venha, vem me fazer feliz
Então seja
Tudo que eu sempre quis vou ser teu par
Proteger o teu recife de corais
Teu brilho mais bonito
Venha, vem me fazer feliz
Então seja, tudo que eu sempre quis
Vou ser teu par, proteger o teu recife
De corais, teu brilho mais bonito

Приди - Живой концерт в Сан-Паулу

Сладкое очарование поцелуя,
Который коснулся моей груди и вскружил мне голову.
Сладкий тот момент,
Когда я увидел в своих пальцах твои волосы.
Свободный от дурных чувств,
От которых я давно хотел освободиться.
Из твоих уст родилось желание,
Которое снова дало мне силы бороться.
Вода омывает твое тело,
Стекает с головы и струится по твоей пятке.
Все волоски мокрые,
На золотистом теле жаркое солнце тебя высушивает.
Бальзам для уставших глаз -
Видеть твою улыбку, когда ты бежишь в море.
Мечтаю охранять твой сон
И смотреть на тебя, желая, чтобы время остановилось.

Приди, сделай меня счастливым,
Будь всем, чего я всегда хотел.
Я буду твоей парой, защищать твой риф,
Из кораллов, твое самое прекрасное сияние.
Приди, сделай меня счастливым,
Будь всем, чего я всегда хотел.
Я буду твоей парой, защищать твой риф,
Из кораллов, твое самое прекрасное сияние.

Сладкое очарование поцелуя,
Который коснулся моей груди и вскружил мне голову.
Сладкий тот момент,
Когда я увидел в своих пальцах твои волосы.
Свободный от дурных чувств,
От которых я давно хотел освободиться.
Из твоих уст родилось желание,
Которое снова дало мне силы бороться.
Вода омывает твое тело,
Стекает с головы и струится по твоей пятке.
Все волоски мокрые,
На золотистом теле жаркое солнце тебя высушивает.
Бальзам для уставших глаз -
Видеть твою улыбку, когда ты бежишь в море.
Мечтаю охранять твой сон
И смотреть на тебя, желая, чтобы время остановилось.

Приди, сделай меня счастливым,
Будь
Всем, чего я всегда хотел, я буду твоей парой,
Защищать твой риф из кораллов,
Твое самое прекрасное сияние.
Приди, сделай меня счастливым,
Будь
Всем, чего я всегда хотел, я буду твоей парой,
Защищать твой риф из кораллов,
Твое самое прекрасное сияние.

Думаю о нас двоих, о наших сердцах,
Вижу твое отражение в моих припевах.
Всегда разная, медленно двигаешься,
Завораживающий ритм дыхания.
Танцуй как хочешь, танцуй с удовольствием,
Таинственная ночь, прекрасная на рассвете.
Всегда разная, сильная и нежная,
Невозможно знать, что произойдет.

Приди, сделай меня счастливым,
Будь
Всем, чего я всегда хотел, я буду твоей парой,
Защищать твой риф из кораллов,
Твое самое прекрасное сияние.
Приди, сделай меня счастливым,
Будь всем, чего я всегда хотел.
Я буду твоей парой, защищать твой риф,
Из кораллов, твое самое прекрасное сияние.