Maneyx - Esperando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maneyx - Esperando




Esperando
Waiting
Estas esperando a que llegue
You are waiting for me to arrive
No tengo muchas mujeres
I don't have many women
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Every weekend I get high and you say I'm what you want
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Yes, yes, yes, I have felt distant, but you don't see it
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves
Now I can be honest, you can tell me what you see
¿Y a quien chingados le importo yo?
Who the hell cares about me?
¿Y a quien chingados le importas tu?
Who the hell cares about you?
Ya no hay puta similitud
There isn't any fucking comparison anymore
Pienso irme pa' Estambul
I'm thinking of going to Istanbul
Quiero escapar, la realidad
I want to escape reality
Quiero sentir que puedo aguantar mas
I want to feel like I can endure more
Muero por dentro cada que te vas
I die inside every time you leave
Siendo sincero me siento fatal
To be honest, I feel terrible
No tengo putas que dices que tengo
I don't have the whores you say I have
Tus ojos, mi lecho, mi pecho, un despecho
Your eyes, my bed, my chest - a heartbreak
Me acerco despacio, busco el precipicio
I approach slowly, looking for the precipice
Ritmo cabrón por que ese es mi destino
Beat, motherfucker, because that's my destiny
Quiero saber que pasa por tu mente
I want to know what's going through your mind
Cada que besas se que es diferente
Every time you kiss me, I know it's different
Siento en tu pecho que no quieres verme
I feel in your chest that you don't want to see me
Que valgo verga, pero quiero verte
I'm worthless, but I want to see you
Estas esperando a que llegue
You are waiting for me to arrive
No tengo muchas mujeres
I don't have many women
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Every weekend I get high and you say I'm what you want
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Yes, yes, yes, I have felt distant, but you don't see it
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves
Now I can be honest, you can tell me what you see
Estas esperando a que llegue
You are waiting for me to arrive
No tengo muchas mujeres
I don't have many women
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Every weekend I get high and you say I'm what you want
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Yes, yes, yes, I have felt distant, but you don't see it
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves
Now I can be honest, you can tell me what you see
Al estilo ex, y no estoy deprimido
In the style of an ex, and I'm not depressed
Al contrario bien parado pa' recibir a bandidos
On the contrary, I'm well prepared to receive outlaws
Que se jodan las personas que juzgan la diferencia
Fuck the people who judge the difference
Ahora que soy diferente ya quieren hacer presencia
Now that I'm different, they want to make their presence known





Writer(s): Gilberto Tovar Lozano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.