Manfred Mann's Earth Band - Davy's on the Road Again - Single Edit - traduction des paroles en allemand
Manfred Mann's Earth Band Davy's on the Road Again - Single Edit

Davy's on the Road Again - Single Edit

Manfred Mann's Earth Band




Davy's on the Road Again - Single Edit
Davy ist wieder unterwegs - Single Edit
Davy's on the road again
Davy ist wieder unterwegs
Wearin' different clothes again
Trägt wieder andere Kleidung
Davy's turnin' handouts down
Davy lehnt Almosen ab
To keep his pockets clean
Um seine Taschen sauber zu halten
All his goods are sold again
All seine Sachen sind wieder verkauft
His word's as good as gold again
Sein Wort ist wieder Gold wert
Says, if you see Jean now ask her
Sagt, wenn du Jean siehst, bitte sie
Please, to pity me
Bitte, Mitleid mit mir zu haben
Jean and I we moved along
Jean und ich, wir zogen weiter
Since the day down in the hollow
Seit dem Tag unten in der Senke
When the mind went driftin' on
Als der Geist zu wandern begann
And the feet were soon to follow
Und die Füße bald folgten
Davy's on the road again
Davy ist wieder unterwegs
Wearin' different clothes again
Trägt wieder andere Kleidung
Davy's turnin' handouts down
Davy lehnt Almosen ab
To keep his pockets clean
Um seine Taschen sauber zu halten
Sayin' his goodbyes again
Sagt wieder seine Abschiedsworte
Wheels are in his eyes again
Räder sind wieder in seinen Augen
Says, if you see Jean now ask her
Sagt, wenn du Jean siehst, bitte sie
Please, to pity me
Bitte, Mitleid mit mir zu haben
Downtown in the big town
Unten in der großen Stadt
Gonna set you back on your heels
Wirst du umgehauen
With a mouthful of memories
Mit einem Mundvoll Erinnerungen
And a load of stickers for my windshield
Und einer Ladung Aufkleber für meine Windschutzscheibe
Shut the door, cut the light
Schließ die Tür, mach das Licht aus
Davy won't be home tonight
Davy wird heute Nacht nicht zu Hause sein
You can wait 'til the dawn rolls in
Du kannst warten, bis der Morgen graut
You won't see our Davy again
Du wirst unseren Davy nicht wiedersehen
Davy's on the road again (again, again, again, again)
Davy ist wieder unterwegs (wieder, wieder, wieder, wieder)
Davy's on the road again (again, again, again, again)
Davy ist wieder unterwegs (wieder, wieder, wieder, wieder)
Davy's on the road again
Davy ist wieder unterwegs
Wearin' different clothes again
Trägt wieder andere Kleidung
Davy's turnin' handouts down
Davy lehnt Almosen ab
To keep his pockets clean
Um seine Taschen sauber zu halten
All his goods are sold again
All seine Sachen sind wieder verkauft
His word's as good as gold again
Sein Wort ist wieder Gold wert
Says, if you see Jean now ask her
Sagt, wenn du Jean siehst, bitte sie
Please, to pity me
Bitte, Mitleid mit mir zu haben
Jean and I we moved along
Jean und ich, wir zogen weiter
Since the day down in the hollow
Seit dem Tag unten in der Senke
When the mind went driftin' on
Als der Geist zu wandern begann
And the feet were soon to follow
Und die Füße bald folgten
Davy's on the road again
Davy ist wieder unterwegs
Wearin' different clothes again
Trägt wieder andere Kleidung
Davy's turnin' handouts down
Davy lehnt Almosen ab
To keep his pockets clean
Um seine Taschen sauber zu halten
Sayin' his goodbyes again
Sagt wieder seine Abschiedsworte




Writer(s): Robbie Robertson, John S. Simon
Manfred Mann's Earth Band - Mannthology
Album
Mannthology
date de sortie
11-06-2021

1 Two Friends
2 Footprints (En Aranjuez Con Tu Amor)
3 Blinded By The Light (Single edit)
4 Spirits in the Night - US single edit
5 Ned Kelly - Unreleased Single B side
6 Who Are the Mystery Kids - Norwegian single
7 Sikelele 1
8 Mrs Henry (single)
9 L.I.A.S.O.M
10 Eyes Of Nostradamus
11 Do Anything You Wanna Do - 7" single
12 Holiday's End
13 Tumbling Ball - Radio mix
14 Lies (Through the 80s) - Single Edit
15 Redemption Song
16 Runner - UK 7" single
17 Davy's On the Road Again
18 Mighty Quinn - Uk 7"
19 California Coastline
20 Pleasure and Pain - Radio mix
21 Rebel (Single)
22 Do Anything You Wanna Do - Alternate 12" version
23 All Through The Night
24 Please Mrs Henry - US 7" single
25 Tumbling Ball - Alternative version
26 Tribute - Complete version
27 Don't Kill It Carol - UK 7" single
28 Pleasure and Pain - Alternative Mix
29 Geronimo's Cadillac - Extended German 12"
30 Going Underground - 12" version
31 Nothing Ever Happens - TV mix
32 Runner
33 Cloudy Eyes - US B side single edit
34 Eyes of Nostradamus - 12" Single
35 Sikelele 1 - 12" version
36 Demolition Man
37 War Dream
38 Nothing Ever Happens
39 You Angel You - 7" single
40 You Angel You
41 I Who Have Nothing
42 Going Underground - 7" single
43 Get Your Rocks Off
44 Pleasure and Pain - European single
45 You Angel You (7" single)
46 Summer In the City
47 It's All over Now, Baby Blue - US single
48 Davy's on the Road Again - Single Edit
49 Third World Service - German single
50 Ashes to the Wind (Unissued single Version)
51 For You - Single Edit
52 Blinded By the Light (Single edit)
53 I'm up and I'm Leaving - US single
54 Medicine Song - Remix
55 Meat - UK EP promo version
56 Be Not Too Hard
57 Living Without You
58 Tribal Statistics
59 Angels at My Gate - Norwegian single
60 Questions
61 A Fool I Am
62 Spirits in the Night - US 7" single
63 Man In A Jam
64 Rebel
65 Father of Day, Father of Night - UK 7" single
66 Geronimo's Cadillac - 7" Edit
67 Demons and Dragons - Single edit
68 Mardi Gras Day - US promo single
69 Joybringer - UK 7" single
70 Davy's On The Road Again
71 The Mighty Quinn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.