Paroles et traduction Manfred Mann's Earth Band - Solar Fire

Solar Fire

See the morning dancer crossing the sky
Turning gold to amber traveling by
He must know the answer, he must know why
Looking for an answer, look to the sky

Shadows getting shorter filling your sight
(See the morning dancer crossing the sky)
Brightly burning starfire, life giving light
(Dawning into morning, day into night)
Dawning into morning, day into night
Looking for an answer, look to the night

Sunlight streaming burn through the night
First light stealing shine solar fire

Starting from tomorrow look to the sky
(See the morning dancer crossing the sky)
There's a new day dawning passing you by
(Dawning into morning, day into night)
Follow on life's dance and then you'll know why
Looking for an answer, look to the sky

(First light stealing shine solar fire)

See the morning dancer crossing the sky
Turning gold to amber traveling by
He must know the answer, he must know why
Looking for an answer, look to the sky

Starting from tomorrow look to the sky
(See the morning dancer crossing the sky)
There's a new day dawning passing you by
(Dawning into morning, day into night)
Follow on life's dance and then you'll know why
Looking for an answer, look to the sky

Солнечный Огонь

Смотри, утренний танцор пересекает небосвод,
Из золотого в янтарный цвет переходя,
Он должен знать ответ, он должен знать, отчего,
Ищешь ты ответ, взгляни на небосвод.

Тени становятся короче, заполняя твой взор,
(Смотри, утренний танцор пересекает небосвод,)
Ярко пылающий звездный огонь, животворящий свет,
(Рассвет переходит в утро, день в ночь,)
Рассвет переходит в утро, день в ночь,
Ищешь ты ответ, взгляни в ночную тьму.

Солнечный поток пронзает ночь,
Первый свет крадет сияние солнечного огня.

Начиная с завтрашнего дня, взгляни на небо,
(Смотри, утренний танцор пересекает небосвод,)
Новый день занимается, проходя мимо тебя,
(Рассвет переходит в утро, день в ночь,)
Следуй за танцем жизни, и тогда ты поймешь, почему,
Ищешь ты ответ, взгляни на небосвод.

(Первый свет крадет сияние солнечного огня)

Смотри, утренний танцор пересекает небосвод,
Из золотого в янтарный цвет переходя,
Он должен знать ответ, он должен знать, отчего,
Ищешь ты ответ, взгляни на небосвод.

Начиная с завтрашнего дня, взгляни на небо,
(Смотри, утренний танцор пересекает небосвод,)
Новый день занимается, проходя мимо тебя,
(Рассвет переходит в утро, день в ночь,)
Следуй за танцем жизни, и тогда ты поймешь, почему,
Ищешь ты ответ, взгляни на небосвод.