Paroles et traduction Manfred Mann's Earth Band - Stronger Than Me (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)

Stronger Than Me (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)

So you closed your eyes in the morning
You said you want to start smoking again
You said you had that dream last night
Of the stranger in your room
You said you want to start making new friends
I'd found some peace
You want release

I don't know how you can take it
Invest your heart and then you break it
I don't know how you can set it free
You must be stronger than me
Set it up but it's not perfect
Tear it down cause it's not worth it
If someone else can light your mystery
You must be stronger than me

So you closed your eyes at midnight
Cinderella must go home
But the map was burned
And I've taken a wrong turn
You said you want to start making new friends
I'm tired of this war
And I don't want to fight no more

I don't know how you can take it
Invest your heart and then you break it
I don't know how you can set it free
You must be stronger than me
Set it up but it's not perfect
Tear it down cause it's not worth it
If someone else can light your mystery
You must be stronger than me

I'm tired of this war
And I don't want to fight no more

I don't know how you can take it
Invest your heart and then you break it
I don't know how you can set it free
You must be stronger than me
Set it up but it's not perfect
Tear it down cause it's not worth it
If someone else can light your mystery
You must be stronger than me

You must be stronger
You must be stronger than me

Сильнее меня (Live at Aschaffenburg, 14 декабря 2015)

Итак, ты закрыла глаза утром,
Сказала, что хочешь снова начать курить.
Сказала, что тебе приснился тот сон прошлой ночью,
О незнакомце в твоей комнате.
Сказала, что хочешь начать заводить новых друзей.
Я обрел немного покоя,
Ты хочешь освобождения.

Я не знаю, как ты можешь это выносить,
Вкладывать свое сердце, а потом разбивать его.
Я не знаю, как ты можешь отпустить его,
Ты, должно быть, сильнее меня.
Строишь, но это не идеально,
Разрушаешь, потому что это того не стоит.
Если кто-то другой может разгадать твою загадку,
Ты, должно быть, сильнее меня.

Итак, ты закрыла глаза в полночь,
Золушке пора домой.
Но карта сгорела,
И я свернул не туда.
Ты сказала, что хочешь начать заводить новых друзей.
Я устал от этой войны,
И я больше не хочу сражаться.

Я не знаю, как ты можешь это выносить,
Вкладывать свое сердце, а потом разбивать его.
Я не знаю, как ты можешь отпустить его,
Ты, должно быть, сильнее меня.
Строишь, но это не идеально,
Разрушаешь, потому что это того не стоит.
Если кто-то другой может разгадать твою загадку,
Ты, должно быть, сильнее меня.

Я устал от этой войны,
И я больше не хочу сражаться.

Я не знаю, как ты можешь это выносить,
Вкладывать свое сердце, а потом разбивать его.
Я не знаю, как ты можешь отпустить его,
Ты, должно быть, сильнее меня.
Строишь, но это не идеально,
Разрушаешь, потому что это того не стоит.
Если кто-то другой может разгадать твою загадку,
Ты, должно быть, сильнее меня.

Ты, должно быть, сильнее,
Ты, должно быть, сильнее меня.