Manfred Mann - Harry the One-man Band - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manfred Mann - Harry the One-man Band




Harry the One-man Band
Гарри - человек-оркестр
Harry the one-man band
Гарри, человек-оркестр,
Living best he can
Живет как может,
Poor old man
Бедный старик.
Can't read or write
Не умеет ни читать, ни писать,
Can't afford a light for the cigarette he's found on the ground
Не может позволить себе спички для сигареты, которую нашел на земле.
Harry the one-man band
Гарри, человек-оркестр,
No ambitious plans
Без амбициозных планов,
Poor old man
Бедный старик.
No home or wife
Ни дома, ни жены,
Bust all his life paper pillows for his head and a wooden bed
Всю жизнь маялся, подушка из бумаги, кровать деревянная.
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему копейку, он мало получает,
Give him a shilling if you can
Дай ему шиллинг, если можешь, милая.
Harry's out in the rain
Гарри под дождем,
Harry's out in the snow
Гарри под снегом,
Anywhere the people are Harry's sure to go
Везде, где люди, Гарри обязательно появится.
Playing for his food
Играет за еду,
Playing on his drums
Играет на барабанах,
Lots of people passing by
Много людей проходит мимо,
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.
Harry the one-man band
Гарри, человек-оркестр,
Needs a helping hand
Нуждается в помощи,
Poor old man
Бедный старик.
Stuck in his ways
Застрял в своей колее,
Spends all his days wandering where his next meal will be coming from
Все свои дни проводит в поисках пропитания.
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему копейку, он мало получает,
Give him a shilling if you can
Дай ему шиллинг, если можешь, милая.
Harry's out in the rain
Гарри под дождем,
Harry's out in the snow
Гарри под снегом,
Anywhere the people are Harry's sure to go
Везде, где люди, Гарри обязательно появится.
Playing for his food
Играет за еду,
Playing on his drums
Играет на барабанах,
Lots of people passing by
Много людей проходит мимо,
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему копейку, он мало получает,
Give him a shilling if you can
Дай ему шиллинг, если можешь, милая.
Harry's out in the rain
Гарри под дождем,
Harry's out in the snow
Гарри под снегом,
Anywhere the people are Harry's sure to go
Везде, где люди, Гарри обязательно появится.
Playing for his food
Играет за еду,
Playing on his drums
Играет на барабанах,
Lots of people passing by
Много людей проходит мимо,
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.