Manfred Mann - Harry the One-man Band - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manfred Mann - Harry the One-man Band




Harry the one-man band
Harry the one-man band
Living best he can
Живет как может
Poor old man
Бедный старик
Can't read or write
Не умею ни читать, ни писать.
Can't afford a light for the cigarette he's found on the ground
Он не может позволить себе прикурить сигарету, которую нашел на земле.
Harry the one-man band
Harry the one-man band
No ambitious plans
Никаких амбициозных планов.
Poor old man
Бедный старик
No home or wife
Ни дома, ни жены.
Bust all his life paper pillows for his head and a wooden bed
Сломай ему всю жизнь бумажные подушки вместо головы и деревянную кровать
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему Пенни, он не получит много.
Give him a shilling if you can
Дай ему Шиллинг, если сможешь.
Harry's out in the rain
Гарри вышел под дождь.
Harry's out in the snow
Гарри лежит в снегу.
Anywhere the people are Harry's sure to go
Где бы ни были люди, Гарри обязательно отправится туда.
Playing for his food
Играю за его еду.
Playing on his drums
Играет на барабанах.
Lots of people passing by
Много людей проходило мимо.
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.
Harry the one-man band
Harry the one-man band
Needs a helping hand
Нужна рука помощи
Poor old man
Бедный старик
Stuck in his ways
Застрял на своем пути.
Spends all his days wandering where his next meal will be coming from
Целыми днями он бродит там, где будет его следующая еда.
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему Пенни, он не получит много.
Give him a shilling if you can
Дай ему Шиллинг, если сможешь.
Harry's out in the rain
Гарри вышел под дождь.
Harry's out in the snow
Гарри лежит в снегу.
Anywhere the people are Harry's sure to go
Где бы ни были люди, Гарри обязательно отправится туда.
Playing for his food
Играю за его еду.
Playing on his drums
Играет на барабанах.
Lots of people passing by
Много людей проходило мимо.
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.
So give him a penny he don't get many
Так что дай ему Пенни, он не получит много.
Give him a shilling if you can
Дай ему Шиллинг, если сможешь.
Harry's out in the rain
Гарри вышел под дождь.
Harry's out in the snow
Гарри лежит в снегу.
Anywhere the people are Harry's sure to go
Где бы ни были люди, Гарри обязательно отправится туда.
Playing for his food
Играю за его еду.
Playing on his drums
Играет на барабанах.
Lots of people passing by
Много людей проходило мимо.
But Harry's having fun
Но Гарри веселится.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.