Paroles et traduction Manfred Mann - Watch Your Step

Watch Your Step

You better take it easy baby
Before you go away
You keep me worried
And you get yours one day
Watch your step
Watch your step
Watch your step
Watch your step
Keep your eyes wide open
′Cause you'll be hurtin′ down inside
You better leave me all your money
Before you go away
Don't think I'm falling for it
All I gotta say is
Watch your step
Watch your step
Watch your step
Watch your step
′Cause when you take your love from me
Be full of misery
I′m gonna miss your loving every night
Get myself together
I'm gonna be all right
Watch your step
Watch your step
Watch your step
Watch your step
When you sneak up by my side
I′m gonna say "go somewhere and hide"

Берегись

Тебе лучше быть осторожнее, детка,
Прежде чем уйдешь.
Ты не даешь мне покоя,
И ты свое получишь.
Берегись,
Берегись,
Берегись,
Берегись.
Держи ухо востро,
Потому что тебе будет больно внутри.
Тебе лучше оставить мне все свои деньги,
Прежде чем уйдешь.
Не думай, что я на это куплюсь.
Все, что я должен сказать, это:
Берегись,
Берегись,
Берегись,
Берегись.
Потому что, когда ты заберешь у меня свою любовь,
Ты будешь в отчаянии.
Я буду скучать по твоей любви каждую ночь,
Возьму себя в руки,
Со мной все будет хорошо.
Берегись,
Берегись,
Берегись,
Берегись.
Когда ты подкрадешься ко мне,
Я скажу: "Иди куда-нибудь и спрячься".