Paroles et traduction Manfred Mann’s Earth Band - Martha's Madman

Martha has a madman
Standing hidden in the shadows
He's got a long curved Turkish dagger
With a bejewelled handle
He's tellin' her the world is full of freaks and geeks and simples
And he's hiding like a leprechaun under stones and in the ripples
In the pool of time she thought she knew it - but someone threw a stone into it
Which breaks up the surface and it's making her nervous and it's true
What can she do --- yes it's true
What can she do ---
Martha yes I guess you'll have to wait around - another thousand years
Martha's gettin' nervous
As she wanders through his valley
Where the shadows always frightening
And the whispers tell her stories

У Марты сумасшедший.
Стою, спрятавшись в тени.
У него длинный изогнутый турецкий Кинжал.
С украшенной драгоценными камнями ручкой.
Он говорит ей, что мир полон уродов, выродков и простаков.
И он прячется, как Лепрекон, под камнями и в ряби.
В омуте времени она думала, что знает его, но кто - то бросил в него камень.
Это разбивает поверхность, и это заставляет ее нервничать, и это правда.
Что она может сделать - да, это правда
Что она может сделать? ..
Марта, да, я думаю, тебе придется подождать еще тысячу лет.
Марта начинает нервничать.
Она бродит по его долине.
Где тени всегда пугают.
И шепотки рассказывают ей истории.