Manga Star feat. Shiroku - Watashi tachi ni naritakute - Japanese Vocal Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Manga Star feat. Shiroku - Watashi tachi ni naritakute - Japanese Vocal Version




Watashi tachi ni naritakute - Japanese Vocal Version
Хочу стать нами - японская вокальная версия
anata to deatte kara
С тех пор, как мы встретились,
mune no oku de hikatteru
В моей груди сияет,
itoshisa ga setsunakute
Нежная, но горькая любовь,
shizuka ni hitomi wo tojita
Я тихо закрываю глаза.
nandemonai shigusa mo
Даже твои простые жесты,
goku futsuu no kotoba mo
Даже самые обычные слова,
omoidasu sono tabi
Каждый раз, когда я их вспоминаю,
namida ga desou ni naru
Наворачиваются слёзы.
koi wa Lonely Lonely heart
Любовь - это одинокое, одинокое сердце,
hitoribotchi yo
Я совсем одна.
Lonely Lonely heart
Одинокое, одинокое сердце,
yorokobi mo kanashimi mo itsu datte
И радость, и печаль всегда
watashi dake no yume no naka
Только в моих мечтах.
koi wa Lonely Lonely heart
Любовь - это одинокое, одинокое сердце,
dakedo kitto itsu no hi ni ka
Но я верю, что когда-нибудь,
anata no tsuyoi ude ni dakarenagara
Обнявшись в твоих сильных руках,
watashi-tachi ni naritakute...
Мы станем "нами".
anata no sugu chikaku de
Я всегда рядом с тобой,
zutto watashi matteru no
Всё время жду тебя.
kidzuite wa kurenakute
Ты не замечаешь меня,
nando mo gakkari shita wa
И я так часто разочаровывалась.
dareka wo suki ni naru to
Почему так больно,
naze konna ni kurushii no
Когда влюбляешься в кого-то?
watashi dake hitori ga
Только мне одной так плохо,
kaze wo hiita mitai ni
Словно я простудилась.
ima wa Baby Baby love
Сейчас это детская, детская любовь,
douzo onegai
Прошу тебя,
Baby Baby love
Детская, детская любовь,
samishisa ni makesouna sono toki wa
Когда я почти готова поддаться одиночеству,
tekagami wo nozokasete
Позволь мне взглянуть в зеркало.
ima wa Baby Baby love
Сейчас это детская, детская любовь,
naita yoru mo itsu no hi ni ka
Но когда-нибудь даже ночи, полные слёз,
mukashi wo natsukashinde warai aeru
Мы будем вспоминать с улыбкой.
watashi-tachi ni naritakute...
Мы станем "нами".
dare mo shiranai
Никто не знает,
Secret tears
О тайных слезах.
nugueru hito wa
Только ты можешь их вытереть,
Only
Только ты.
watashi yori
Больше, чем я сама.
watashi-tachi ni naritakute...
Мы станем "нами".
koi wa Lonely Lonely heart
Любовь - это одинокое, одинокое сердце,
hitoribotchi yo
Я совсем одна.
Lonely Lonely heart
Одинокое, одинокое сердце,
yorokobi mo kanashimi mo itsu datte
И радость, и печаль всегда
watashi dake no yume no naka
Только в моих мечтах.
koi wa Lonely lonely heart
Любовь - это одинокое, одинокое сердце,
dakedo kitto itsu no hi ni ka
Но я верю, что когда-нибудь,
anata no tsuyoi ude ni dakarenagara
Обнявшись в твоих сильных руках,
watashi-tachi ni naritakute...
Мы станем "нами".





Writer(s): Yasushi Akimoto, Nozomi Muto (pka Nozomi Inoue)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.