maNga - Ben Bir Palyacoyum - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction maNga - Ben Bir Palyacoyum




Ben Bir Palyacoyum
Я — паяц
Duman Olur Lodosta Bütün Hayallerim
Дымом развеются на юго-западном ветру все мои мечты,
Yağmur Yağar Sel Olur Yüzer Evim
Дождь хлынет потоком, и мой дом поплывет.
Gider Kaldırımdaki Çukurları Bulurum
Я найду выбоины на тротуаре,
Yüzümde Bir Tebessümle Kırılır Boynum
И с улыбкой на лице сломаю себе шею.
Kaderin Patlak Frenli Tekerleri
Колеса судьбы с неисправными тормозами
Bulur Durakta Bekleyen Beni
Найдут меня, ждущего на остановке.
Dokuz Canımdan Sekizi Çoktan Gitti
Восемь из моих девяти жизней уже прошли,
Kalan Teki De Kim Vurduya Gitti
А последняя ушла в игру "Кто кого".
Ben Bir Palyaçoyum Yüzüm Gülerken
Я паяц, и пока мое лицо смеется,
İçim Ağlar Aslında Ben Bir Palyaçoyum
Моя душа плачет. На самом деле, я паяц.
Güldürürken Ben Ağlarım Aslında
Смеша других, я плачу сам.
Bir Ocak Ayında Sokakta Vurulurum
В январе меня застрелят на улице,
Ya da On Dokuzunda Bir Kahraman Olurum
Или в девятнадцать лет я стану героем.
Saçımı Göstermezsem Okulumdan Kovulurum
Если я не покажу свои волосы, меня выгонят из школы,
Ya da Kalemim Kırılır Mahkum Olurum
Или сломаю карандаш и стану заключенным.
Kimse Dinlemezken Bu Söylediklerimi
Пока никто не слушает то, что я говорю,
Bir Tek Telefonum Dinliyor Şimdi Beni
Только мой телефон слушает меня сейчас.
Taştan Oyulmuş Olsa Da Boyum Posum
Даже если мой рост и осанка высечены из камня,
Bir Çift Sözle Yıkılır Ucube Ruhum
Парой слов можно разрушить мою уродливую душу.
Ben Bir Palyaçoyum Yüzüm Gülerken
Я паяц, и пока мое лицо смеется,
İçim Ağlar Aslında Ben Bir Palyaçoyum
Моя душа плачет. На самом деле, я паяц.
Güldürürken Ben Ağlarım Aslında
Смеша других, я плачу сам.
Beklerken Hayatı Tek Ayak Üstünde
Пока я жду жизнь на одной ноге,
Oyun Bozan Derler Hep Bana
Меня всегда называют нарушителем правил.
Ben Bir Palyaçoyum Yüzüm Gülerken
Я паяц, и пока мое лицо смеется,
İçim Ağlar Aslında Ben Bir Palyaçoyum
Моя душа плачет. На самом деле, я паяц.
Güldürürken Ben Ağlarım Aslında
Смеша других, я плачу сам.





Writer(s): ferman akgül, yağmur sarıgül


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.