Paroles et traduction maNga - Eriyorum Nihayete

Eriyorum Nihayete

En yalandan gülümsememle
Yasaklı bir kahraman yarattım
Siyah beyazdım sonra renklere boyandım
Daha on beş yaşında anladım
Kimlerin ne mal olduğunu
Ben onlar gibi aynalardan kaçmadım
Öldüğümü kimseler bilmesin
Yak be ruhlarımı külleri essin
Başka bir alem de gökkuşağı bilinsin
Kim olduğun ki sana mahkumsun ömrüm de
Hiç yoktun sırf sen ol diye
Son buldum Eriyorum Nihayete
Boynum dik sen hiç üzülme

Melting Finally

With my fakest smile
I have created a prohibited hero
I was black and white, then painted in colors
When I was only fifteen, I understood
Whose cheap
I didn't flee from mirrors like them
Let no one know that I died
Burn my spirits, let their ashes blow
Let there be a rainbow in another world
Who are you to become condemned in my life?
You never existed, just for you
I have come to an end. I am finally melting.
Keep your chin up, don't be sad